Nobody Wins

Ninguém vence

Nobody Wins

Pele e ossos, você nunca voltou para casa
Skin and bones, you never did come home
Bater no meu coração através do telefone
Crashing on my heart through the telephone
Eu me lembro da grama alta acenando
I remember the tall grass waving
Em vidas passadas, velhos poemas
In past lives, old poems

Eu devo ter vivido uma vida sem você
I must have lived a lifetime without you
Você deve ter acabado com o anjo de alguém
You must’ve ended up somebody’s angel
Eu lembro de você amando o rádio
I remember you loving the radio
Novas ondas e pedras antigas
New waves, and old stones

Ei, ei pequena arma Tommy
Hey, hey little Tommy gun
Eu acho que nunca vamos acabar com os sortudos
I guess we’re never gonna end up the lucky ones
Se eu nunca mais te ver
If I never see you again
Tem uma rodada em mim amor, aleluia, ninguém ganha
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins

A rainha se foi, ela morreu de uma canção triste
The queen is gone, she died from a sad song
Eu perdi a maior parte de mim agradando a todos
I lost most of myself pleasing everyone
Eu tive que aprender como começar de novo
I had to learn how to begin again
Está tudo bem, siga em frente
It’s alright, move on

Ei, ei pequena arma Tommy
Hey, hey little Tommy gun
Eu acho que nunca vamos acabar com os sortudos
I guess we’re never gonna end up the lucky ones
Se eu nunca mais te ver
If I never see you again
Tem uma rodada em mim amor, aleluia, ninguém ganha
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins
Mas tenha uma rodada no seu amigo
But have a round on your friend
(Aleluia) se eu nunca mais te ver
(Hallelujah) if I never see you again
(Aleluia) tem uma rodada no seu amigo
(Hallelujah) have a round on your friend

E ei, ei pequena arma Tommy
And hey, hey little Tommy gun
Eu acho que nunca vamos acabar com os sortudos
I guess we’re never gonna end up the lucky ones
E se eu nunca mais te ver
And if I never see you again
Tem uma rodada em mim amor, aleluia
Have a round on me love, hallelujah
E ei, ei lindo bebê
And hey, hey pretty baby
Eu ainda lembro de você me deixando louca
I still remember you driving me crazy
E se eu nunca mais te ver
And if I never see you again
Tem uma rodada em mim amor, aleluia, ninguém ganha
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins
E ninguém ganha
And nobody wins
(Aleluia) e ninguém ganha
(Hallelujah) and nobody wins
(Aleluia) se eu nunca mais te ver
(Hallelujah) if I never see you again
(Aleluia) você pode culpar o vento
(Hallelujah) you can blame it on the wind