The Ballad Of Killaloe

A Balada de Killaloe

The Ballad Of Killaloe

Hoje eu dirigi até KillaloeToday I drove to Killaloe
E pensei em vocêand I thought of you
Flutuando pelas colinas da EspanhaDrifting through the hills of Spain
Oh Deus, eu adoraria te ver de novoOh God I'd love to see you again
Cruzei a ponte para Ballina eI crossed the bridge to Ballina and
Lá está vocêthere you are
Pelo menos parece você na chuvaAt least it looks like you in the rain
Do lado de fora do bar lotadooutside the crowded bar
Mas o que você estaria fazendo aquiBut what would you be doing here
Quando está muito ocupada lutandowhen you're far too busy wrestling
Com seu próprio medowith your own fear
Mas não fui eu quem quebrou seuBut it wasn't me who smashed your
Coração, lembra, em primeiro lugarheart remember in the first place
Agora estou feliz que estou arrumando as malas paraNow I'm glad that I'm packing for
Nova York para me afastarNew York to get away
Vai me fazer bemIt'll do me good
Oh, vai me colocar nos eixos, dizem meus amigosOh it'll sort me out, so my friends say
Mas nunca vamos andar pelas colinas deBut will we never walk the hills of
Tipperary ou olhar para ClareTipperary or look across at Clare
Ficando tão perto um do outro àStanding so close together in the
Noite, como pode ser justoevening how can it be fair
Você vê, eu simplesmente não consigo desligar essa coisaYou see I just can't turn this stuff off
Porque você levou a chave‘Cause you took the key
Quando você saiu naquela manhã de domingoWhen you left that Sunday morning
Você sabe que roubou uma parte de mim...you know you stole a part of me…
Então, da próxima vez que eu dirigir até Killaloe, me lembreSo next time I drive to Killaloe remind
De não pensar em vocême not to think of you
Você deixou o cabelo crescer?Have you grown your hair?
Você ainda fuma?Do you still smoke?
Você beijou alguém... mais?Have you kissed someone…else?
Hoje eu dirigi até KillaloeToday I drove to Killaloe
E eu senti sua falta...and I missed you…
Vamos lá, se recomponha,C'mon now pull yourself together,
Respire fundo,take a deep breath,
Conte de um a dez.count from one to ten