Back Up Again

Levantei de Novo

Back Up Again

Você pode me chamar de apostadorYou might call me a gambler
Acho que sempre fui assimI guess I've always been
Porque arrisco a chance de perderCause I'll risk the chance of losin'
Só pra ter uma chance de ganharJust to have a chance to win
E as probabilidades estavam contra mimAnd the odds were stacked against me
Quando eu te encontreiWhen I ran in to you
Acabou que perdi muito maisTurned out I lost a lot more
Do que eu sabia que tinha a perder, éThan I knew I had to lose, yeah

Você sempre quis alguémYou always wanted someone
Eu sabia que não poderia serI knew I couldn't be
Porque aprendi há muito tempoCause I learned long ago
Que é difícil o suficiente só ser euIt's hard enough just bein' me
Então agora você tá por aí correndoSo now you're out there runnin'
Você seguiu em frente na sua cabeçaYou've moved on in your mind
Esqueceu da dor que deixou pra trásForgot about the pain you left behind

Faz tempoIt's been a long time
É, faz muito, muito tempoYeah it's been a long, long time
Você me derrubou por um tempoYou had me down for a while
Oh, mas eu levantei de novoOh but I got back up again
Sim, eu levanteiYes I did

Eu poderia te dizer que valeu a penaI could tell you it was worth it
Mas isso seria só uma mentiraBut that'd just be a lie
Porque você nunca deu o suficiente de vocêCause you never gave enough of you
Pra fazer valer a tentativaTo make it worth the try
Agora tudo que você me disseNow everything you told me
E todos os planos que fizemosAnd all the plans we made
São memórias que estou tentando afastarAre memories I'm just trying to chase away

Porque faz tempoCause it's been a long time
É, faz muito, muito tempoYeah it's been a long, long time
Eu precisei te tirar da minha cabeçaI had to get you off my mind
É, mas eu levantei de novoYeah but I got back up again
Eu levantei de novoI got back up again

Então eu juntei os pedaçosSo I picked up the pieces
Aqui fora, sozinhoOut here on my own
Aprendi a segurar minhas apostas até saber que todas as cartas estão na mesaI learned to hold my bets till I know all the cards are shown
As nuvens finalmente estão se dissipandoThe clouds are finally clearin'
Acho que vejo o solI think I see the sun
E estou torcendo pra que a maior parte da dor tenha acabado, éAnd I'm hopin' most of the hurtin's finally done, yeah

Faz tempoIt's been a long time
É, faz muito, muito tempoYeah it's been a long, long time
Você me derrubou por um tempoYou had me down for a while
É, mas eu levantei de novoYeah, but I got back up again
É, eu levantei de novoYeah I got back up again
Isso mesmoThat's right
Eu levantei de novoI got back up again
Sim, eu levantei.Yes I did