Cigarettes And Coffee

Cigarros e café

Cigarettes And Coffee

É cedo de manhã
It's early in the morning
Cerca de quinze para as três
'Bout a quarter to three
Eu estou sentada aqui conversando com meu bebê
I'm sittin' here talkin' with my baby
Sobre cigarros e café, sim
Over cigarettes and coffee, yeah

E para te dizer isso
And to tell you that
Querida, estou tão satisfeita
Darlin' I've been so satisfied
Querida desde que te conheci
Honey since I met you
Baby desde que te conheci
Baby since I met you

Todos os lugares em que estive
All the places that I've been around
E toda a garota bonita que eu conheci
And all the good looking girl I've met
Eles simplesmente não parecem se encaixar
They just don't seem to fit in
Conhecendo esta tristeza particular
Knowin' this particular sadness

Mas parece tão natural
But it seems so natural
Querida que você e eu estamos aqui
Darlin' that you and I are here
Apenas conversando
Just talkin' over
Cigarros e bebendo café, sim
Cigarettes and drinkin' coffee, yeah

E como meu coração clama
And how my heart cries out
Amor finalmente, eu te encontrei
Love at last, I found you
Porque querida, você não vai me deixar
'Cause honey won't you let me
Apenas construa toda a minha vida ao seu redor
Just build my whole life around you

E bem quão completo
And well how complete
Quão completa minha vida seria, sim
How complete my whole life would be, yeah
Se você levar em consideração as coisas
If you take things under consideration
E colocar esse desejo comigo e nosso amor
And put that desire with me, and our love

As pessoas dizem que é tão cedo no meio da manhã
People say it's so early in the mornin'
Ah, são quinze para as três
Oh it's a quarter to three
Mas ainda estamos sentados aqui conversando
But we're still sittin' here talkin'
Sobre cigarros e café, sim
Over cigarettes and coffee, yeah

E eu gostaria de te mostrar
And I'd like to show you, yeah
Eu não sei nada além da boa e velha alegria
I know nothin' but good old joy
Desde que te conheci
Since I met you
Querida desde que te conheci, oh
Honey since I met you, oh

Eu adoraria ter outra bebida de café
I would love to have another drink of coffee
E me ajude a fumar só mais um cigarro
And help me smoke just one more cigarette
Eu não quero creme ou açúcar
I don't want no cream or sugar
Porque eu tenho você agora, querida
'Cause I've got you now, darlin'

Me ajude a curtir
Help me to enjoy
Só eu e você, sim
Just me and you, yeah
Porque eu tenho você, você me pegou
'Cause I got you, you got me
E nós vamos ter um ao outro
And we'll have each other

Aproveite aqui esta noite, sim
Enjoy here tonight, yeah
Beber café e fumar cigarros
Drinkin' coffee and smokin' cigarettes
A noite toda, oh sim
All the night, oh, yeah