Lady Luck

Dama da Sorte

Lady Luck

Duas mãos buscam doze à meia-noiteTwo hands reach for twelve at midnight
Nuvens de fumaça enchem o lugarClouds of smoke fill up the room
Todos os caras ficam em alertaAll the boys snap to attention
Quando a Dama da Sorte entra no lugarWhen Lady Luck walks into the room

Ela tem diamantes nos dedosShe's got diamonds on her fingers
E cheira a perfume caroAnd she smells like fine perfume
Todo mundo larga o que tá fazendoEveryone drops what they're doin'
Quando a Dama da Sorte entra no lugarWhen Lady Luck walks into the room

Não consigo juntar dois centavosI can't rub two dimes together
Tô tão quebrado que é uma vergonhaI'm so broke that it's a shame
Embora sejamos dois pássaros da mesma penaThough we're two birds of a feather
A Dama da Sorte nem sabe meu nomeLady Luck don't even know my name

Garçom, serve um drink duplo pra elaBartender pour her a double
A banda acabou de tocar a música que ela amaThe band just played her favorite tune
E a festa tá só começandoAnd the party's just beginning
Quando a Dama da Sorte entra no lugarWhen Lady Luck walks into the room

Não consigo juntar dois centavosI can't rub two dimes together
Tô tão quebrado que é uma vergonhaI'm so broke that it's a shame
Embora sejamos dois pássaros da mesma penaThough we're two birds of a feather
A Dama da Sorte nem sabe meu nomeLady Luck don't even know my name

Garçom, serve um drink duplo pra elaBartender pour her a double
A banda acabou de tocar a música que ela amaThe band just played her favorite tune
E a festa tá só começandoAnd the party's just beginning
Quando a Dama da Sorte entra no lugarWhen Lady Luck walks into the room

Quando a Dama da Sorte entra no lugarWhen Lady Luck walks into the room
Quando a Dama da Sorte entra no lugarWhen Lady Luck walks into the room
Ela tem um trevo de quatro folhas de quatorze quilatesShe's got a fourteen carat four-leaf clover
Ela tem uma pata de coelhoShe's got a mink rabbit's foot
Quando a Dama da Sorte entra no lugar.When Lady Luck walks into the room.