Buzz Buzz

Zumbido Zumbido

Buzz Buzz

Rodando por essa cidade sem esperança,Cruisin' 'round this hopeless town,
Pelas ruas lindas do desejoDown the lovely streets of desire
Você é meu anjo da misericórdia todo vestido de brancoYou're my angel of mercy all dressed in white
E eu sou uma arma fumegante à disposiçãoAnd I'm a smokin' gun for hire

Dando uma volta pelo lado selvagemTakin' a walk on the wild side
O Johnny tem um vício que não consegue esconderJohnny's got a habit that he can't hide
Vivendo a vida de alto a altoLivin' life from high to high
Quando a noite chega, você pode ouvi-lo chorarWhen nighttime comes, you can hear him cry

Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
A cada choque de dor, eu grito seu nomeWith each jolt of pain, I call out your name
Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
E eu me sacrifico, não em vão, não em vãoAnd I sacrifice, not in vain, not in vain

O dia é noite e a noite é diaDay is night and night is day
Estar vivo só atrapalhaBeing alive just gets in the way
A cobra retorcida dentro da cabeça deleThe twisting snake inside his brain
Sussurra pra ele, 'é hora de acabar com a dor'Whispers to him, 'time to kill the pain'

Disseram a ele que a oportunidade estava logo ali na esquinaThey told him opportunity was just around the corner
Bem, ele desgastou os sapatos tentando encontrar essa esquinaWell, he wore out his shoes tryin' to find that corner
Ele pode até se levantar de novoHe might just pick himself up again
Até que isso aconteça, até láUntil it happens, until then

Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
A cada choque de dor, eu grito seu nomeWith each jolt of pain, I call out your name
Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
E eu me sacrifico, não em vão, não em vãoAnd I sacrifice, not in vain, not in vain

Ele não é uma nova tatuagem dedicada a vocêHe's not a new tattoo dedicated to you
Enquanto a tinta e o sangue se misturam com a dorAs the ink and the blood mix with pain
É um homem em um cavalo branco indo a lugar nenhumIt's a man on a white horse goin' nowhere
E o homem não tem rosto nem nomeAnd the man has no face or no name

Com as paredes se fechando, ele está correndo para se esconderWith the walls closin' in, he's runnin' for cover
Ele está girando fora de controleHe's spinnin' way out of control
Ele pode até se levantar de novoHe might just pick himself up again
Até que isso aconteça, até láUntil it happens, until then

Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
A cada choque de dor, eu grito seu nomeWith each jolt of pain, I call out your name
Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
E eu me sacrifico, não em vão, não em vãoAnd I sacrifice, not in vain, not in vain

Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
Cada gota de sangue é um símbolo de amorEach drop of blood is a token of love
Zumbido zumbido vai a agulhaBuzz buzz goes the needle
E eu quero um sinal do céuAnd I want a sign from above