Twenty-Flight Rock

Escada do Vinte Andares

Twenty-Flight Rock

Ooh, eu tenho uma garota com uma vitrola, quando se trata de rock, ela é uma rainhaOoh, well I got a gal with a record machine when it comes to rockin' she' s a queen
A gente adora dançar no sábado à noite, sozinhos eu posso segurá-la bem apertadoWe love to dance on Saturday night, all alone I can hold her tight
Mas ela mora no vigésimo andar, o elevador tá quebradoBut she' s lives on the 20thfloor uptown, the elevator' s broken down

Então eu subo 1, 2 andares, 3 andares, 4. 5, 6, 7 andares, 8So I walk 1, 2 flight, 3 flight, 4. 5, 6, 7 flight, 8
mais um andarflight more
Lá no 12º andar já tô começando a cansar, no 15º andar eu já tô quase a ponto de desabarUp on the 12th floor startin' to drag, 15th floor I' m a-ready to sag
Chego no topo, tô cansado demais pra dançarGet to the top, I' m too tired to rock

Bem, ela me liga no telefone e diz: "Vem cá, amor. Tô sozinha aqui"Well she calls me up on the telephone says, "Come on over, honey. I' m all alone"
Eu disse: "Querida, você é muito doce. Mas tô na cama com os pés doendo"I said "Baby, you' re mighty sweet. But I' m in bed with achin' feet"
Isso durou alguns dias, mas eu não consegui ficar longeThis went on for a couple o' days, but I couldn' t stay away

Então eu subo 1, 2 andares, 3 andares, 4. 5, 6, 7 andares, 8 andares maisSo I walk 1, 2 flight, 3 flight, 4. 5, 6, 7 flight, 8 flight more
Lá no 12º andar já tô começando a cansar, no 15º andar eu já tô quase a ponto de desabarUp on the 12th floor startin' to drag, 15th floor I' m a-ready to sag
Chego no topo, tô cansado demais pra dançarGet to the top, I' m too tired to rock

"A gente tá se divertindo?""We havin' fun yet?"
"Woo!""Woo!"
Bem, mandaram consertar em ChicagoWell, they sent it to Chicago for repairs
Até consertar, tô usando as escadasTil it gets fixed I' m usin' the stairs
Espero que se apresse antes que seja tarde demais. Eu quero minha garota, não dá pra esperar.I hope they hurry before it' s too late. I want my baby too much to wait.
Toda essa subida tá me deixando pra baixo. Vão encontrar meu corpo jogado sobre umAll this a-climbin' is getting' me down. They' ll find my corpse draped over a
corrimão.rail.

Então eu subo 1, 2 andares, 3 andares, 4. 5, 6, 7 andares, 8 andares maisSo I walk 1, 2 flight, 3 flight, 4. 5, 6, 7 flight, 8 flight more
Lá no 12º andar já tô começando a cansar, no 15º andar eu já tô quase a ponto de desabarUp on the 12thfloor startin' to drag, 15thfloor I' m a-ready to sag
Chego no topo, tô cansado demais pra dançarGet to the top, I' m too tired to rock

"Ei!""Hey!"
"Hah!""Hah!"
"A-la-da-da-da-da-da-dow!""A-la-da-da-da-da-da-dow!"
"Doido""Crazy"

Ooh, eu tenho uma garota com uma vitrola, quando se trata de rock, ela é uma rainha.Ooh, I got a gal with a record machine when it comes to rockin' she' s a queen.
A gente adora dançar no sábado à noite. Sozinhos eu posso segurá-la bem apertado.We love to dance on Saturday night. All alone I can hold her tight.
Mas ela mora no vigésimo andar. O elevador tá quebrado.But she lives on the 20thfloor uptown. The elevator' s broken down.

Então eu subo 1, 2 andares, 3 andares, 4. 5, 6, 7 andares, 8 andares maisSo I walk 1, 2 flight, 3 flight, 4. 5, 6, 7 flight, 8 flight more
Lá no 12º andar já tô começando a cansar, no 15º andar eu já tô quase a ponto de desabarUp on the 12thfloor startin' to drag, 15thfloor I' m a-ready to sag
Chego no topo, tô cansado demais pra dançarGet to the top, I' m too tired to rock

Bem, eu subo 1, 2, andares 3 andares, 4. 5, 6, 7 andares, 8 andares mais.Well I walk 1, 2, flight 3 flight, 4. 5, 6, 7 flight, 8 flight more.
Tô nas escadas, já tô começando a cansar, no 15º andar eu já tô quase a ponto de desabar.I' m on the stairs I' m a-startin to drag, 15thfloor I' m a-ready to sag.
Chego no topo, tô cansado demais pra dançar.Get to the top, I' m too tired to rock.
"Ho!""Ho!"