You'll Be The Death Of Me

Você Será a Minha Morte

You'll Be The Death Of Me

Eu costumava te conhecer incompletaI used to know you incomplete
Salvando almas de homens como euSaving souls of men like me
Numa cidade que vê as coisasIn a town that sees things
em preto e brancoin black and white
Uma garota jovem era uma luz amarelaA young girl was a yellow light
O todo-poderoso levantou a poeiraThe almighty kicked up the dust
e ela se assentou nesta cidadeand it settled on this town
Ele transformou água em vinhoHe turned the water into wine
e não vai reverter issoand he won't turn it back around
Esse buraco na paredeThis hole in the wall
é só um buraco no chãois but a hole in the ground
Essa casa móvel nunca foiThis mobile home has never been
A última vez que se moveuThe last time it moved
Eu não sei quandoI don't know when
As rodas caíram,The wheels came off,
mas não conseguiram enferrujarbut couldn't rust
E eu me estabeleci aquiAnd I settled here
assim como a poeirajust like the dust
Com braçosWith arms
que não podiam te segurarthat could not keep you
do puxão da gravidadefrom the pull of gravity
Ou as orações colocadasOr the prayers put upon
na sua rosário do retrovisoryour rearview mirror rosary
O dia que você começar a viver,The day that you start living,
isso será a minha mortethat'll be the death of me
Você não cometeu o crimeYou haven't done the crime
E parece que está cumprindo penaAnd it feels like doing time
E você achaAnd you think
que já teve o suficientethat you have had enough
Se você deixar essa camaIf you leave this bed
então deixe uma bala na minha cabeçathen leave a bullet in my head
Porque eu sei que vivi o suficiente'Cause I know I lived enough
Isso deveria ser o bastanteThis should be enough
Vou pensar na minha alma para salvarI'll think about my soul to save
Quando um pé estiver plantado na minha covaWhen one foot's planted in my grave
E dito isso, você me deixou láAnd with that said, you left me there
A poeira era demais para você suportarThe dust too much for you to bear
Oh, Jesus, chuta uma nuvemOh, Jesus kick a cloud
e deixa chover sobre mimand let it rain down on me
Eu coloquei cerca de mil oraçõesI put about a thousand prayers
na rosário delaon her rosary
O dia que ela começar a viver,The day that she starts living,
isso será a minha mortethat'll be the death of me