Concert Tonite

Show Hoje à Noite

Concert Tonite

Show, show hoje à noiteConcert, concert tonite
Dit dit dit dit dit dit ditDit dit dit dit dit dit dit
Show, show hoje à noiteConcert, concert tonite

A música tá chegando em vocêThe music's comin' at you
Você sabe que vale a esperaYou know it's worth the wait
Você vai se livrar da tristeza de trabalharYou'll lose those tired-of-workin' blues
(???)(???)

Todo mundo na raça humanaEverybody in the human race
Todo mundo ama agitar o lugarEverybody loves to rock the place
Vamos fumar umLet's get smokin'
É, show em horário nobre hoje à noiteYeah prime time concert tonite

Todo mundo quer sentir o grooveEverybody wants to feel the groove
Todo mundo quer fazer o pé se mexerEverybody wants their feet to move
Vamos agitar agoraLet's get rockin' now
Boa vibe rock hoje à noiteGood time rockin' tonite

Você tá com sua garota ao seu ladoYou've got your girl beside you
Ela tá parecendo amor hoje à noiteShe looks like love tonight
Mas se sua alma tá famintaBut if your soul is hungry
O rock alimenta seu apetiteRock feeds your appetite

Todo mundo quer que o ritmo continueEverybody wants the beat to go on
Todo mundo precisa aprender a cançãoEverybody needs to learn the song
Vamos fazer música agoraLet's make music now
Vamos fazer música hoje à noiteLet's make music tonite

Todo mundo libere seu espíritoEverybody set your spirit free
Todo mundo se sinta tão bem quanto euEverybody feel as good as me
Aproveite o show enquanto a gente sai hoje à noiteEnjoy the concert as we go get out tonight
Todo mundo tem que relaxarEverybody gotta hang loose
Todo mundo precisa de uma boa desculpaEverybody needs a good excuse
Estamos em show, então vamos ficar loucos hoje à noiteWe're in concert so let's get crazy tonight

Vai ter um show hoje à noiteThere's gonna be a concert tonite
Vai ter uma boa vibe hoje à noiteThere's gonna be a good time tonight
Coloque seus óculos 3D hoje à noitePut on your 3-D glasses tonight
Vamos ver um show de mágica hoje à noiteWe're gonna see a magic show tonight
Tem feitiçaria e música hoje à noiteThere's sorcery and music tonight
Eu tô fazendo isso em show hoje à noiteI'm doin' it in concert tonight
Agora todo mundo se sente bem hoje à noiteNow everybody feels good tonight
E todo mundo tá bonito hoje à noiteAnd everybody looks good tonight
Então acenda suas luzes de amor hoje à noiteSo turn on your love lights tonight
Estamos fazendo isso em estéreo hoje à noiteWe're doin' it in stereo tonight
Estou conectado a vocês hoje à noiteI'm wired up to you guys tonight
Vamos conjurar um show hoje à noiteWe'll conjure up a concert tonight

Uma canção se move como uma flechaA song moves like an arrow
Seu alvo é sempre certeiroIt's aim is always true
Não atira como uma sombraIt don't shoot like a shadow
Deixe-a apenas voar com você (???)Let it just fly with you (???)

Todo mundo ama a banda de rockEverybody love the rockin' band
Todo mundo agora bate palmasEverybody now clap your hands
Porque estamos violentos agora'Cause we're violent now
Rock violento hoje à noiteRockin' violent tonight
Rock rock rock rock rock hoje à noiteRock rock rock rock rockin' tonight
Deixe o ritmo entrar nos seus pésLet the rhythm get in to your feet
Deixe isso te tirar do seu lugarLet it move you right outa your seat
Oh, estamos pulando agoraOh we're jumpin' now
Show pulando hoje à noiteConcert jumpin' tonight

Vem, vem pra cáCome, come on down
Todo mundo precisa deixar isso pra trásEverybody needs to put it behind
Todo mundo vem e me dá um sinalEverybody come and give me a sign
Senhor, tenha misericórdia do nosso show hoje à noiteLord have mercy on this our concert tonight
Senhor, tenha misericórdia hoje à noiteLord have mercy tonight
Todo mundo precisa se divertirEverybody needs to have some fun
Deixe o show pra gente brilharLeave the concert so we can shine
Vamos começar a agitar agoraLet's start crankin' now
Vamos continuar rockando hoje à noiteLet's keep rockin' tonight

Woo woo hoooWoo woo hooo
Wooo wooo hoooWooo wooo hooo
Wooo wooo wooo hoooWooo wooo wooo hooo
Wooo wooo hoooWooo wooo hooo