Home

Casa

Home

Conheci você em uma pista de dança em uma Dublin domingo à noite,I met you on a dance floor on a Dublin sunday night,
Sentindo-se tão irregular, e odiar a vida social.Feeling so irregular, and hating social life.
Eu não bebo, eu danço porque eu não tenho mais nada para fazer,I don't drink, I just dance cause I have nothing else to do,
mas você acha que por sinal eu estou dançando que eu tive muito poucos.yet you'd think by the way I'm dancing that I've had quite a few.
Você parece ter esse magnetismo, você é a iluminação esta multidão,You seem to have this magnetism, you're the lighting up this crowd,
Eu não acho que eu estaria preocupado, mas eu ainda estou por perto.I didn't think that I'd be bothered, but I'm still hanging around.
Uma semana, isso é tudo o que eu dar-nos, você não teria a menor chance,One week, that's all I give us, you wouldn't stand a chance,
No entanto, eu posso ver pela maneira como estamos nos movendo, que nós dois estamos procurando romance.Yet I can see by the way we're moving, that we're both seeking romance.

Eu caí tão difícil, tão cedo. Eu tenho a mente de uma criança.I fell so hard, so soon. I have the mind of a child.
E eu vou cair no amor com você, se você me deixar ficar um tempo.And I'll fall in love with you, if you let me stay a while.
Porque eu, eu quero alguém para me levar para casa.Cause I, I want someone to take me home.
E eu, eu finalmente estou cansado de estar sozinho.And I, I'm finally tired being alone.
Então, você me faz sentir ..So you make me feel..

Então seja meu, vamos nos contentar, e eu vou ter alguém para se apoiar,So be mine, we'll be content, and I'll have someone to lean on,
E se você errar eu vou agir como nada é sempre erradas.And if you make mistakes I'll act like nothings ever wrong.
E você vai ter grandes gestos ea serenata estranho,And you'll get grand gestures and the odd serenade,
Uma notável dedicação aos elogios que eu fiz.An outstanding dedication to the compliments I've made.

Eu caí tão difícil, tão cedo. Eu tenho a mente de uma criança.I fell so hard, so soon. I have the mind of a child.
E eu vou cair no amor com você, se você me deixar ficar um tempo.And I'll fall in love with you, if you let me stay a while.
Porque eu, eu quero alguém para me levar para casa.Cause I, I want someone to take me home.
E eu, eu finalmente estou cansado de estar sozinho.And I, I'm finally tired being alone.
Então, você me faz sentir ..So you make me feel..

Não, eu não estou apontando para as estrelas, eu só quero alguémNo, I'm not aiming for the stars, I just want someone
Eu não estou apontando para as estrelas.I'm not aiming for the stars.
Não, eu não estou apontando para as estrelas, eu só quero alguém para me levar para casa.No, I'm not aiming for the stars, I just want someone to take me home.

Porque eu, eu quero alguém para me levar para casa.Cause I, I want someone to take me home.
E eu, eu finalmente estou cansado de estar sozinho.And I, I'm finally tired of being alone.
Então, você me faz sentir,So you make me feel,
Mas você me faz sentir elevado.But you make me feel high.