L'Horizon

L'Horizon

L'Horizon

O vento não liga
Le vent ne tourne pas
Eu caio a cada segundo
Je tombe à chaque seconde
Um gosto amargo
Un goût amer
A chuva cai sobre o seu rosto
La pluie se jette sur ton visage
Eu tenho o fundo da memória
J'ai la mémoire qui fond
Beije-me
Embrasse moi
Sozinho na cidade uma miragem
Seul dans la ville un mirage
Ele faz o mundo desaparecer
On fait disparaitre le monde
Você e eu, você e eu
Toi et moi, toi et moi

O dia que eu ver
Le jour je me vois
Em seus olhos em suas ondas
Dans ses yeux dans ses ondes
Suas partículas são me inundando
Ses particules m’inondent
Vida e horizonte
De vie et d'horizon
Vejo
Je me vois
Em seus olhos em sua sombra
Dans ses yeux dans son ombre
Suas partículas são me inundando
Ses particules m’inondent
Vida e horizonte
De vie et d'horizon

O vento não liga
Le vent ne tourne pas
Eu jogo matador
Je joue les matador
O corpo a corpo
Les corps à corps
Através de nossos passos
En travers de nos pas
Brilhos e sombras
Des lueurs et des ombres
Cada vez que, de cada vez
A chaque fois, à chaque fois

O dia que eu ver
Le jour je me vois
Em seus olhos em suas ondas
Dans ses yeux dans ses ondes
Suas partículas são me inundando
Ses particules m’inondent
Vida e horizonte
De vie et d'horizon
Vejo
Je me vois
Em seus olhos em sua sombra
Dans ses yeux dans son ombre
Suas partículas são me inundando
Ses particules m’inondent
Vida e horizonte
De vie et d'horizon

O vento não liga
Le vent ne tourne pas
Eu caio a cada segundo
Je tombe à chaque seconde
La la la
La la la

O dia que eu ver
Le jour je me vois
Em seus olhos em suas ondas
Dans ses yeux dans ses ondes
Suas partículas são me inundando
Ses particules m’inondent
Vida e horizonte
De vie et d'horizon
La la la
La la la
La la la
La la la

O dia que eu ver
Le jour je me vois
Em seus olhos em suas ondas
Dans ses yeux dans ses ondes
Suas partículas são me inundando
Ses particules m’inondent
Vida e horizonte
De vie et d'horizon
Vejo
Je me vois
Em seus olhos em sua sombra
Dans ses yeux dans son ombre
Suas partículas são me inundando
Ses particules m’inondent
Vida e horizonte
De vie et d'horizon