He Said

Ele Disse

He Said

Pouco antes de as luzes se apagaremJust before the lights went out
Nós nos sentamos e falamos um poucoWe sat up and talked about
De todas as coisas que nós éramosAll the things that we would be
Eu só queria que estivesse comigoI just wanted him to be with me

Mas ele tinha uma mente própriaBut he had a mind of his own
E ele não se importa de estar sozinhoAnd he did not mind being alone
Me deixou lá em nosso pequeno mundoLeft me there in our little world
Me deixou lá como uma garotinhaLeft me there like a little girl

Ele disse: "Não fique deprimida;He said, "Don't get hung up;
Isso só vai te derrubar "Hang ups will get you down"
Ele disse: "Não olhe para trás;He said, "Don't look back;
Olhe para cima e, em seguida, olhar ao redor "Look up and then look around"

Naquele tempo eu estava me sentindo bemAround that time I was feeling high
Com eu nunca tivesse que tentarLike I never had to try
A me chutar para fora da camaTo kick myself up out of bed
Mandei embora essas preocupações da cabeçaKick these worries out of my head

Ele disse: "É melhor assim;He said, "It's better this way;
Um dia você vai entender "One day you'll understand"
Ele disse: "Eu estou partindo hoje"He said, "I'm leaving today"
E soltou a minha mãoAnd he let go of my hand

Sei que eu nunca vou vê-lo novamenteI know that I'll never see him again
Não mesma maneira que eu o vi, então,Not the way the same way that I saw him then
Sei que quando eu levantar a cabeçaI know that when I get back on my feet
Eu andarei longe da misériaI will walk away from misery

O que você diz quando tudo foi ditoWhat do you say when it's all been said
Como você se sente com essa impressãoHow do you feel when it's all been felt
Onde você vai quando está tudo acabadoWhere do you go when it's all gone
E você não se importa o suficiente para continuarAnd you don't care enough to carry on

Eu digo feche os olhosI say close your eyes
Olhe para baixo bem no fundoLook down deep inside
Alguém está lá por vocêSomeone is there for you
Alguém que cuida de vocêSomeone who cares for you

Eu sei que é mais fácil dizer do que fazerI know it's easier to say than do
Mais fácil desviar o olhar do que ver mais alémEasier to look away than see it through
Eu sei que é mais fácil pensar do que sentirI know it's easier to think than feel
Mais fácil de fazer do que tornar realEasier to make it up than make it real

Ah, é difícil amar, oh, é difícil não amarOh it's hard to love, oh it's hard not to love
Ah, é difícil amar, oh, é difícil não amarOh it's hard to love, oh it's hard not to love
Oh agora, me leve até lá, não me deixe aquiOh now, take me there, don't leave me here
Oh agora, me leve até lá, não me deixe aquiOh now, take me there, don't leave me here
Oh agora, me leve, não sumaOh now, take me on, don't disappear