Coming Home for Christmas

Voltando pra Casa no Natal

Coming Home for Christmas

Quando eu penso em neve, eu penso no Natal.When I think of snow, I think of Christmas.
Quando eu penso em você, eu penso em casa.When I think of you, I think of home.
Eu sei que todas essas milhas que nos separam por um tempo vão derreter.I know all these miles that come between us for a while will melt away.

Se eu pudesse fazer esse avião ir mais rápido,If I could make this plane go any faster,
Eu estaria bem na sua porta.I'd be standing right outside your door.
Eu posso fechar os olhos e ver aquele olhar doce de surpresa no seu rosto.I can close my eyes and see that sweet look of surprise there on your face.
Vale a pena esperar.It's worth the wait

Pendure o visco perto do fogo, coloque o anjo na árvore.Hang the mistletoe by the fire's glow, put the angel on the tree.
Acenda uma vela na janela, só pra mim.Light a candle in the window, just for me.
Vou te trazer todo o meu coração e alma, meu amor, meus abraços e beijos.I'll bring you all my heart and soul, my love, my hugs and kisses.
Estou voltando pra casa, estou voltando pra casa no Natal.I'm coming home, I'm coming home for Christmas.

Em todo lugar que vou, sinto sua falta, porque em todo lugar que olho, é vermelho e verde.Everywhere I go, it makes me miss you, cause everywhere I look, it's red and green.
Todo mundo comemorando só faz a espera parecer mais longa.Everybody celebrating only makes the waiting slow down the day.
Estou a caminho.I'm on my way.

Pendure o visco perto do fogo, coloque o anjo na árvore.Hang the mistletoe by the fire's glow, put the angel on the tree.
Acenda uma vela na janela, só pra mim.Light a candle in the window, just for me.
Vou te trazer todo o meu coração e alma, meu amor, meus abraços e beijos.I'll bring you all my heart and soul, my love, my hugs and kisses.
Estou voltando pra casa, estou voltando pra casa no Natal.I'm coming home, I'm coming home for Christmas.

Quero ouvir tudo sobre as coisas que você está fazendo e compensar o tempo perdido.Wanna hear all about all the things you're doing and make up for lost time.
Te contar pelo que passei, rir como sempre fazemos.Tell you what I've been through, laugh like we always do.
Deus, eu estou sentindo sua falta.God, I've been missing you.

Pendure o visco perto do fogo, coloque o anjo na árvore.Hang the mistletoe by the fire's glow, put the angel on the tree.
Acenda uma vela na janela, só pra mim.Light a candle in the window, just for me.
Vou te trazer todo o meu coração e alma, meu amor, meus abraços e beijos.I'll bring you all my heart and soul, my love, my hugs and kisses.
Estou voltando pra casa. Você não vai estar sozinha.I'm coming home. You won't be alone.
Estou voltando pra casa no Natal.I'm coming home for Christmas.