Psychedelic Super Jesus
Bride
Jesus Super Psicodélico
Psychedelic Super Jesus
Você diz que Ele é fraco, uma super aberração
Well, you say: He's weak, he's a super freak
Não acredita que Ele veio
Don't believe that he came
Diz que Deus está morto
You said: God is dead
Perde a cabeça Você O tem pendurado numa correntinha
You lost your head, you've got him swinging from a chain
Você pode ser salvo mas está cavando a própria cova
You can be saved, but you're digging your own grave
Estou suplicando que você que volte!
I'm begging you to come back, to come back
"Rei dos Reis!" - os anjos cantam
King of kings, the angels sing
Acho que o céu desabou
I think the sky has cracked
E é assim que você O vê?
And that's the way you see him
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim
That's the way
Super Jesus psicodélico?
Psychedelic Super Jesus
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim
That's the way
Super Jesus psicodélico?
Psychedelic Super Jesus
Fica doidão pra lembrar, toma um drinque pra esquecer; é pura profanação
Get high to remember, take a drink to forget; it's all profanity
Você ainda O tem na cruz, Seu coração está perdido
Still got him on a cross, your heart is lost
Você O pregou numa árvore hippie
You nail him to a hippie tree
Você diz "acenda meu fogo" cheio de desejos
You say: Light my fire — full desire
Não morra em mim! (não morra!)
Don't you die on me, babe, don't you die
A corda está escorregando, você é um boneco de vodu
The rope is slipping and you're voodoo tripping
Isso não é bonito de se ver
And you're not a pretty sight to see
E é assim que você O vê?
And that's the way you see him
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim
That's the way
Super Jesus psicodélico?
Psychedelic Super Jesus
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim
That's the way
Super Jesus psicodélico?
Psychedelic Super Jesus
Pirando!
Freaking out!
(Sim, isso não é 1969 nos EUA
(Yeah, this ain't 1969 in USA
Sul da Califórnia em um dia quente
Southern California on a hot day
E eu não fico bem em calças boca de sino, sabe o que quero dizer?
And I don't look good in bell-bottoms, you know what I mean?
Não, claro que não, e também não uso camisas tingidas
No, I sure don't, and I don't wear tie-dyed shirts either
Não, claro que não, e não difiro aquelas bandas funky que costumavam usar
No, I sure don't, and I don't dif those funky head-bands that they used to wear
Eu não gosto de nada disso
I don't like none of that stuff
Você sabe o que?
You know what?
Eu nem sei o que é um eucalipto
I don't even know what a eucalyptus tree is)
Deus é amor
God is love
Há poder no sangue!
Power in the blood
Procure e você vai encontrar!
Seek and you will find
Hoje é o dia, é melhor abrir mão (dessas coisas)
Today is the day, better give it away
Não existe hora melhor!
There's no better time
Você vai ver, Ele irá voltar
Will you learn he will return?
Isso não é pouca coisa pra mim!
It's no small thing to me, it's no small thing
Te digo agora, vou te mostrar
I tell you now, I show you how
Que Glória reluzente!
The shining glory
E É assim que você O vê?
And that's the way you see him
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim
That's the way
Super Jesus psicodélico?
Psychedelic Super Jesus
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim que você O vê?
That's the way you see him
É assim
That's the way
Super Jesus psicodélico?
Psychedelic Super Jesus
Jesus!
Jesus!
Surte!
Freak out
Vá
Go
Oh oh
Oh, oh
É 1960 tudo de novo, nós temos as tingidas novamente, oh não
It's 1960 all over again, we got tie-dyes again, oh no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: