Same Ol' Sinner

O Mesmo Velho Pecador

Same Ol' Sinner

Tentação rasga minha carne
Temptation rips my flesh
Salário de um pecado é a morte
Wages of a sin is death
Eu digo a cobiça do meu coração queima os meus olhos
I say the lust of the heart burns my eye
Eu tenho mais uma desculpa, apenas uma pequena mentira
I got one more excuse - just a little white lie

Esperando pelo momento para pecar
Waiting for the moment to sin
Dizendo a mim mesmo que eu não irei desistir
Telling myself that I won't give in
Eu sinto uma chicotada, mas um homem deve mudar
I feel the whip, but a man must change
Diga, Senhor, me perdoe agora dos meus maus caminhos
Say Lord forgive me now, on my evil ways

mesmo velho pecador
Same ol' sinner
O mesmo velho pecador
Same ol' sinner
Usando as correntes
Wearing the chains
Eu consegui o mesmo velho pecador
I get the same ol' sinner

Alcançando as chamas flamejantes
Reaching out to the burning flame
Doçe suor do verão, ela estava fielmente inofensiva
Sweet summer sweat, she's faithfully tamed
Um belo sorriso é o seu charme
Smiling pretty is her charm
Eu tenho uma arma em minha mão, eu tenho uma agulha em meu braço
I got the gun in my hand, got the needle in my arm

O mesmo velho pecador
Same ol' sinner
O mesmo velho pecador
Same ol' sinner
Usando as correntes
Wearing the chains
Eu consegui o mesmo velho pecador
I get the same ol' sinner

Eu acredito em suas mentiras, desejos internos
I believe your lies, desire inside
A verdade, eu sei, machucará
The truth I know will hurt
Seus olhos diabólicos, eu não posso negar
Your devil-eyes, I can't deny
Eu sei que cobiça não tem garantia
I know what lust is worth

O diabo tem um apetite saudável
The devil has a healthy appetite
Te mastigando e te cospe fora nesta noite
Chew you up and spit you out tonight
Te conta que está em amor quando é somente lascívia
Tell you it's love when it's only lust
Cinzas por cinzas, pó por pó
Ashes to ashes and dust to dust

O mesmo velho pecador
Same ol' sinner
O mesmo velho pecador
Same ol' sinner
Usando as correntes
Wearing the chains
Eu consegui o mesmo velho pecador
I get the same ol' sinner