Exibições da letra 825

Questions

Bride

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Questions

Is it heavy?
Is it white?
Can I stab it with a knife?
Will it bite?

Will it scratch?
Can I strike it with a match?
Can I shut it?
Can I lock it?

Can I fit it in my pocket?
Can I move it?
Can I love it?
Can I hold it?

Can I shove it?
Is it round?
Is it wide?
Will it know it if I lie?

Will it bounce?
Will it roll?
Do I have to pay a toll?
Will it fit through a door?

Can I sit it on the floor?
Can it run?
Can it fly?
Will it swim?

Will it try?
Will it hurt?
Will it burn?
Is it none of my concern?

Can I buy it?
Can I sell it?
Can I trade it?
Can I kill it?

Will it know if I am gone?
Will it sneeze?
Will it yawn?
Is it short?

Is it tall?
Will it look good on a wall?
Can I teach it?
Will it learn?

Is it stable?
Will it turn?
Can I crash it?
Can I smash it?

Can I beat it into ashes?
Will it growl?
Will it howl?
Can I lay it in a pile?

Can it think? Tell the time
Is it psychic? Read my mind
Will it tickle?
Can it laugh?

Can I cut it into half?
Will it die?
Will it mold?
Can I leave it in the cold?

Is it borrowed?
Is it stolen?
Is it bruised?
Is it swollen?

Is it nasty?
Is it gross?
Can I eat it with my toast?
Is it hot like a coal?

Does it have a soul?
Can it tell if I am lying?
Does it know the world is dying?
Does it think? Have a conscience

Does it know that time's upon us?
Does it read? Understand
Can I hold it in my hand?
Will it run if it's mad?

Does it have a mom and dad?
Can I drive it?
Can I fly it?
Who will know if I try it?

Is it loud just like thunder?
Does it look like any other?
Does it know it is forgiven?
Can it tell if I have sinned?

Scarecrow, scarecrow
Scarecrow, scarecrow
This ain't wide

Questions (Tradução)

Isto é pesado?
Isto é branco?
Posso apunhalá-lo com uma faca?
Será que vai picar?
Será que vai arranhar?
Posso derrotá-lo na competição?
Eu posso desligar?
Posso trancar?
Posso guardar no meu bolso?
Posso mexer?
Posso amar?
Eu posso segurar?
Posso empurrar?
Isto é a volta?
Isto está longe?
Será que vai saber se eu mentir?
Será que vai devolver?
Será que vai rolar?
Tenho que pagar pedágio?
Será que vai passar pela porta?
Eu posso sentar no chão?
Vai correr?
Vai voar?
Vai boiar?
Vai tentar?
Dói?
Vai queimar?
Isto é minha obrigação?
Posso comprar?
Posso vender?
Posso trocar?
Posso matar?
Vai saber que fui?
Vai espirrar?
Vai bocejar?
Isto é baixo?
Isto é alto?
Vai ficar bom na parede?
Eu posso ensinar?
Vai aprender?
É estável?
Vai virar?
Posso bater?
Posso lhe esmagar?
Posso bater as cinzas?
Vai rosnar?
Vai uivar?
Posso deixar com pilha?
Posso pensar? - diga me a hora
É psíquico? - leia minha mente
Vai fazer cócegas?
Posso rir?
Posso dividir?
Vai morrer?
Vai copiar?
Posso deixar no frio?

Isto é emprestado?
Isto é roubado?
Está machucado?
Está inchado?
É desagradável?
É grosso?
Eu posso comer com torradas?
Está quente como brasa?
Existe alma?
Sabemos que estão mentindo?
Sabemos que o mundo está morrendo?
Pensa? - tem consciência?
Será que sabemos quanto tempo nos resta?
Leu? - Compreendeu?
Posso por a mão?
Vai correr? Está louco?
Tem mãe e pai?
Posso dirigir?
Posso voar?
Saberei se experimentar?
Isto é um trovão alto?
Verá como qualquer um?
Saberá perdoar?
Posso contar se tenho pecados?

Composição: Stephen Stills, Troy Thompson, Dale Thompson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carlos e traduzida por Suélen. Revisão por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bride e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção