The World I Know
Bride
O Mundo Que Eu Conheço
The World I Know
Eu olhei para trás para ver tudo
I looked back to see it all
Como uma mariposa nas chamas
Like a moth to the flame
Parei de empurrar, puxei minha mão do arado
Stopped pushing pulled my hand from the plow
Eu olhei para trás e olhei para baixo
I looked back looked down
Abracei o mundo, fechei minha alma
Embraced the world, closed my soul
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Um último olhar para o mundo que eu conheço
One last glance at the world I know
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Todos os meus pecados me perdoou
All my sins forgiven me
Exceto o pecado de desculpas
Except the sin of apology
Espírito Santo: eu juro
Holy Ghost I do swear
Como um som nos ares
Like a sound in the air
Abracei o mundo, fechei minha alma
Embraced the world, closed my soul
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Um último olhar para o mundo que eu conheço
One last glance at the world I know
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Para perdoar é imprescindível
To forgive is a must
Perdoe primeiro para depois ser perdoado
Give and it will be given to you
Boa medida, recalcada
Good measure pressed down
Sacudida e transbordando para você
Shaken together and running over you
Abracei o mundo, fechei minha alma
Embraced the world, closed my soul
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Um último olhar para o mundo que eu conheço
One last glance at the world I know
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Olhei para trás, olhei para trás - olhei para baixo
Looked back, looked back - looked down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: