The Laughter of it all

O riso de tudo

The Laughter of it all

A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines
A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines

Quando estou perdendo, ainda estou lutando
When I'm losing, I'm still fighting
Quando meus ossos quebram, ainda estou mordendo
When my bones break, I'm still biting

A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines
A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines

Por que é tão fácil escrever sobre a dor?
Why is it so easy to write about pain?
Por que não posso deixar para lá?
Why can't I let it go?
É meu inimigo que vai comigo onde quer que eu vá
It is my enemy that goes with me everywhere I go
Eu dispenso meus demônios, meus demônios
I dismiss my demons, my devils
E o malvado
And the evil one

O mal de tudo
The evil of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines

Meu coração está sangrando, estou sangrando
My heart is bleeding, I am bleeding out
Pelas coisas que fiz
For the things I've done

A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines
A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines

Por que é tão fácil escrever sobre a dor?
Why is it so easy to write about pain?
Por que não posso deixar para lá?
Why can't I let it go?
É meu inimigo que vai comigo onde quer que eu vá,
It is my enemy that goes with me everywhere I go,
Eu dispenso meus demônios, meus demônios
I dismiss my demons, my devils
E o malvado
And the evil one

O mal de tudo
The evil of it all

A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines
A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines

Cada dia de vida é outro dia de morte
Every day of living is another day of dying
Quando eles tiraram tudo de mim
When they've taken all from me

A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines
A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines
A risada de tudo isso
The laughter of it all
Não consigo ler nas entrelinhas
I can't read between the lines
O riso de tudo isso!
The laughter of it all!