Paper Bags And Plastic Cups

Sacolas de Papel e Copos de Plástico

Paper Bags And Plastic Cups

E essas luzes neon queimam nossos olhos, enquanto o ar morto enche nossos pulmões.And these neon lights just burn our eyes, while dead air's filling our lungs.
Trabalhamos duro nossas vidas em vez de dançar nas sobras deste mundo esquecido.We slave away our lives instead of dancing in the remains of this forgotten world.
Somos apenas objetos de troca nessa corrida mortal deste globo enlouquecido.We are just the objects of trade in this death rat-race of this globe gone wild.
Diga-me o que nos resta, diga-me o que resta pra mim.Tell me what is left for us, tell me what is left for me.
É só a sacola de papel que segura nossa carne, e o copo de plástico de onde bebemos nosso sangue?Is it only the paper bag what holds our flesh, and the plastic cup we drink our blood from?
Compramos nossas vidas embaladas de volta daqueles a quem estamos vendendo nossas almas.We buy our packaged lives back from the ones we are selling our souls to.
Aqui tem um bom sentido de negócios.There's a damn good sense of business in here.
Vidas humanas reproduzidas de um coração pulsante a um copo de sangue, de um corpo respirando a uma sacola de carne queimada e desfiada.Reproduced human lives from a pounding heart to a cup of blood, from a breathing body to a bag of shredded burning flesh.
Você compra, nós vendemos, nós compramos, você vende.You buy, we sell, we buy, you sell.
Isso é só um maldito círculo, e no final sempre perdemos.This is just a damn fucking circle, and in the end we always lose.
Parece um jogo cansativo que jogamos constantemente, mas ainda assim, somos tão fáceis de ser levados a errar pelo constante esquema, que pode nos fazer acreditar que vamos ganhar trocando a gente por um punhado de papéis que têm números.Looks like a tiring game we constantly play, but still, we are so easy to be led astray by the constant agenda, what might help us believe that we will win by trading ourselves away for a bunch of papers that do have numbers.
Enquanto somos nós que somos os números.While we are the ones who are The numbers.
Isso é como um código em nossas testas.This is just like a code on our foreheads.
Controle.Control.
Excluir.Delete.
Controle.Control.
Excluir.Delete.
Pressione Enter e nos apague dos mapas.Press Enter and erase us from the maps.
Os tempos estão mudando, então seja rápido.Times are changing, so be fast.
Controle.Control.
Excluir.Delete.
Controle.Control.
Excluir.Delete.
Pressione Enter até que a gente pressione backspace.Press Enter until we press backspace