Al Gusto

Ao Gosto

Al Gusto

Dentro do mar abertoDentro dentro mar abierto
Peixes morrem de rirPeces mueren de risa
E no fundo vivem em segredo, pois brilham se você os olhaY en el fondo viven en secreto, pues brillan si vos los miras

Mas se você vai rápido, não brilham e você não pode vê-losPero si vas deprisa no brillan ni los puedes ver
E então você não analisa e pensa que não sabe ver e não é verdadeY entonces ni analizas y piensas que no sabes ver y no es verdad
No mundo do inseto, nas pedras encontram brisaEn el mundo del insecto, en piedras hallan brisa
E de salto em salto se defendem pois sabem que não os pisamY de salto y salto se defienden pues saben que no los pisan

Mas se você vai rápido, não pulam e você não vai vê-losPero si vas deprisa, no saltan ni los vas a ver
Não há nada que resista à pressa de um teimoso que não vêNo hay nada que resista afán de un terco que no ve
Que ao esperar, pulam aos seus pésQue al esperar te saltan a los pies

Lembre-se que à mãe não se ensina como fazer filhosRecuerda que a la madre no se le enseña cómo hacer hijos
Comece a pensar como tudo faz parte de um enigmaEmpieza a pensar cómo todo hace parte de un acertijo

O Rato Pérez me disseEl Ratón Peréz me dijo
Para obter, é preciso saber perderPara obtener hay que saber perder
Molar não é Ouro nem Prata, é presaMolar no es Oro ni Plata es colmillo
Não force sua sorte, Mulher!¡No fuerces tu suerte Mujer!

De mudança em mudança eu vivoDe cambio en cambio vivo
Padrão que não quero perderPatrón que no quiero perder
Meus olhos, dois amigos, dizem o que você deve verMis ojos dos amigos te dicen lo que debes ver
Porque você não nega o que éPorque vos no niegas lo que sos

Lembre-se que à mãe não se ensina como fazer filhosRecuerda que a la madre no se le enseña cómo hacer hijos
Comece a pensar como tudo faz parte de um enigmaEmpieza a pensar cómo todo hace parte de un acertijo

Chute, chutePatalea, Patalea
Saltando na água se aprende a nadarSaltando al agua se aprende a nadar
Cante e dance toda tristezaCantabaila toda pena
Que a mais ninguém vai acontecerQue a nadie más le van a pasar
Com plantadas se aprende a flertarCon plantadas se aprende a coquetear
Para um bigode, por um buço, é preciso passarPara un bigote por bozo hay que pasar
Quem escapa não sabe o que enfrentarEl que escapa no sabe que afrontar
E quem prova já tem do que falarY el que prueba ya tiene de qué hablar

Lembre-se que à mãe não se ensina como fazer filhosRecuerda que a la madre no se le enseña cómo hacer hijos
E é livre pensar como isso faz parte do seu enigmaY es libre pensar cómo esto hace parte de tu acertijo