La Cara de La Ortiga

A Cara da Ortiga

La Cara de La Ortiga

Ha, ha… Terra e calma, finalmenteHa, ha… Tierra y quietud al fin
Ha, ha… Visita o beija-florHa, ha… Visita el colibrí
Pra confundir o ar com o melPara confundir el aire con la miel
E seduzir quem vê seu silêncioY a seducir a quien su silencio ve
Peguei do árvore que é folha e liraTomé del árbol que hoja y lira es
E a canção é fruto, mesmo que não a veja, éY la canción es fruto aunque no la ves, lo es

Ha, ha… Acordei de ressacaHa, ha… Chumada amanecí
Com Sol no chão e bailarinas de pele carmesimCon Sol de piso y bailarinas piel carmín
Na irmandade, a celebraçãoEn la hermanada la celebración
E na minha cabeça, a cançãoY en mi cabeza la canción
De um cara a cara com a ortiga, um enroscoDe un cara a cara con la ortiga un pringazon

Umbigo, raiz de mim, umbigo, me celebro aquiOmbligo raíz de mí, ombligo me celebro aquí
Sublime seu vir, sublime seu vir aquiSublime su venir, sublime su venir aquí
Pra confundir o ar com o melA Confundir el aire con la miel
E seduzir quem vê seu silêncioY a seducir a quien su silencio ve
Peguei do árvore que é folha e liraTome del árbol que hoja y lira es
E a canção é fruto, mesmo que não a veja, éY la canción es fruto aunque no la ves, lo es

Ha, ha… Um cara a cara com a ortiga, um enroscoHa, ha… Un cara cara con la ortiga un pringazon
Um cara a cara com a ortiga, um enroscoUn cara cara con la ortiga un pringazon
Um cara a cara com a ortiga, um enroscoUn cara cara con la ortiga un pringazon
ha, ha, ha. ha, ha, ha. ha, ha, haha, ha, ha. ha, ha, ha. ha, ha, ha