Rock Or Die

Rock ou Morra

Rock Or Die

Nunca será uma moda, mas sim uma vidaÇa ne sera jamais une mode mais bel et bien une vie
Buscando inspiração no meio da lamaPuisant son inspiration au milieu des bas-fonds
Alguns usam isso só na juventudeCertains s'en servent le temps d'une jeunesse
Outros, ao preço da vida, nunca se recuperaramD'autres, au prix de leur vie ne s'en sont jamais remis

ROCK, ROCK, ROCK OU MORRAROCK, ROCK, ROCK OR DIE

Nessa rebelião não tem educaçãoDans cette rébellion y'a pas d'éducation
As regras não são respeitadas, fora da lei e malditosLes règles ne sont pas respectées, Hors-la-loi et damnées
Se ele perde a raiva, se não é selvagemS'il perd de sa rage, s'il n'est pas sauvage
Toda essa fúria canalizada por cordas puxadasToute cette rage canalisée par des cordes tirées

ROCK, ROCK, ROCK OU MORRAROCK, ROCK, ROCK OR DIE

Toda a potência, sem a menor limitaçãoTout en puissance, sans la moindre limite
Há mais de 50 anos, glorificado e traídoDepuis plus de 50 ans, glorifié et trahi
Ele assusta ou faz sonhar, mata ou imortalizaIl fait peur ou rêver, tue ou immortalise
Como um caos organizado, devo a ele minha liberdadeTel un chaos organisé, je lui dois ma liberté