Rash

Rash

Rash

Herdeiros das lutas de ontemHéritiers des luttes d'hier
Militantes de hojeMilitants d'aujourd'hui
Sejam fortes e tenham orgulhoSoyez forts et soyez fiers
A cidade é seu campo de batalha.La ville est votre maquis.

Muita medo e muita raivaTrop de peur et trop de haine
Muitas atitudes ambíguasTrop d'attitudes ambiguës
É sua vida que se deterioraC'est ta vie qui se gangrène
Os fascistas querem dominar a rua.Les fascistes veulent tenir la rue.

Nós somos os Vermelhos!We are the Reds!

Agressivo vermelho e pretoForcené rouge et noir
Ativista antifascistaActiviste antifasciste
Sua consciência e seu lemaTa conscience et ta devise
Deus perdoa, o proletariado não.Dieu pardonne, pas l'prolétariat.

Contra o racismo e a intolerânciaContre le racisme et l'intolérance
Você não tem medo da violência.Tu n'as pas peur de la violence.
Pele vermelha, pele vermelha, skinhead vermelho.Redskin, redskin, red skinhead.
As barricadas têm apenas dois lados.Les barricades n'ont que deux côtés.

Atirador antirracistaFranc tireur antiraciste
Partidário internacionalistaPartisan internationaliste
Resistamos como em Madri.Résistons comme à Madrid.
Resistamos como em Berlim.Résistons comme à Berlin.

Skinheads Vermelhos e Anarquistas!Red and Anarchist Skin Heads!