Four Kids To A Glockenspiel

Quatro Crianças Para Um Glockenspiel

Four Kids To A Glockenspiel

Há mais nisso do que parece.There's more to this than meets the eye.
Você era o motorista de trás, todo mundo sabe disso, por aqui.You were the back seat driver, everyone knows that, around here.
E nós caímos, e estamos de volta,And we have fallen, and we're reprised,
Tantas vezes eu sei, mas você estava na minha vida.So many times I know, but you were in my life.

Eu ainda estou onde você está, (não, eu não posso)I still reside where you remain, (no I cannot)
Cometi os mesmos erros de novo, (ainda fico pra trás)I've made the same mistakes again, (yet fall behind)
Não vou escapar da miséria perdida, (porque você está com meu coração)I won't escape missed misery, (cause you're with my heart)
A morte dentro de você e de mim. (em uma última dança)The death inside of you and me. (in one last dance)
Eu ainda lembro de tudo que você disse, (não, eu não posso)I still remember everything you said, (no I cannot)
E ainda estou ouvindo, (ainda fico pra trás)And I'm still listening, (yet fall behind)
E se você quiser, ou precisar saber; (porque você está com meu coração)And if you want, or need to know; (cause you're with my heart)
Você sempre será meu coração e alma.You'll always be my heart and soul.

Em mundos paralelos nós nos alinhamos.In parallel worlds we align.
Espero que você não esteja sozinho, espero que esteja bem e feliz.I hope you're not alone, I hope you're doing fine, and happy.
E se tudo que eu tenho que aprender, é como ter certeza de que vou deixar ir,And if all I have to learn, is how to be sure I'll let go,
Você pode ser meu guia.You can be my guide.

Eu ainda estou onde você está, (não, eu não posso)I still reside where you remain, (no I cannot)
Cometi os mesmos erros de novo, (ainda fico pra trás)I've made the same mistakes again, (yet fall behind)
Não vou escapar da miséria perdida, (porque você está com meu coração)I won't escape missed misery, (cause you're with my heart)
A morte dentro de você e de mim. (em uma última dança)The death inside of you and me. (in one last dance)
Eu ainda lembro de tudo que você disse, (não, eu não posso)I still remember everything you said, (no I cannot)
E ainda estou ouvindo, (ainda fico pra trás)And I'm still listening, (yet fall behind)
E se você quiser, ou precisar saber; (porque você está com meu coração)And if you want, or need to know; (cause you're with my heart)
Você sempre será meu coração e alma.You'll always be my heart and soul.

Eu ainda estou onde você está, (não, eu não posso)I still reside where you remain, (no I cannot)
Cometi os mesmos erros de novo, (ainda fico pra trás)I've made the same mistakes again, (yet fall behind)
Não vou escapar da miséria perdida, (porque você está com meu coração)I won't escape missed misery, (cause you're with my heart)
A morte dentro de você e de mim. (em uma última dança)The death inside of you and me. (in one last dance)
Eu ainda lembro de tudo que você disse, (não, eu não posso)I still remember everything you said, (no I cannot)
E ainda estou ouvindo, (ainda fico pra trás)And I'm still listening, (yet fall behind)
E se você quiser, ou precisar saber; (porque você está com meu coração)And if you want, or need to know; (cause you're with my heart)
Você sempre será meu coração e alma.You'll always be my heart and soul.