Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 612

Entry Way Song

Bright Eyes

Letra

Canção da Entrada

Entry Way Song

No último sábado, eu fiquei na sua entradaLast saturday i stood in your entry way
Aquele lugar onde a gente costumava esperarThat place where we used to wait
Por carros que nos levassem emboraFor cars to carry us away
Como uma vez nessa tempestade, eles me levaram e ao Justin pra casaLike once in this storm, they drove me and justin home
A música estava apenas nascendoThe music was just being born
Era tudo que eu desejavaIt was all i was longing for

Agora estou em um aviãoNow im on a plane
Cantando minhas músicas de novo, oh, por favor, não pense mal de mimOff singin my songs again, oh please dont think ill of it
Porque é a razão da minha existênciaCause its the reason i exists
Mas você, você é a muleta de um aleijadoBut you, youre the crutch of a cripple
Você é a calma da consciênciaYou're the calm of a conscience
Você é a paz que encontreiYou're the peace that i have found
Quando todas essas vozes falam alto demais, você me acalma em silêncioWhen all these voices talk too loud you are quietly reassuring me
Com as mãos de um curadorWith the hands of a healer
E a língua de um professorAnd the tongue of a teacher
É sua voz que eu conheciIts your voice that i have known
Para ser a primeira no telefoneTo be the first one on the phone
É, você passou por todos os sinais até o hospitalYeah, you ran all the lights to the hospital

Então não me digaSo don't you say to me
Que a vida é uma armadilhaThat life's a trap
O futuro não é nada além de uma tragédiaThe future is nothing but a tragedy
Porque eu vou sair daquela janela'cos i'll be out of that window
É, vou começar a desejar morrer de novoYeah, i'll start wishing to die again
Apenas diga que não estamos andando para trás, garotoJust say we're not walking backwards, kid
E me mostre a portaAnd show me to the door
E eu vou andar atrásAnd i'll walk behind
Para fora, sob a luz quente do solOut into the hot sunlight
Onde o mundo está muito vivoWhere the world's very much alive
Mesmo quando fecho os olhosEven when i close my eyes

Bem, devo admitirWell, should i admit
Que minha promessa é falsaThat my promise is counterfeit
Que sou descuidado e infantilThat i'm careless and childish
E é tudo que posso esperar serAnd that's all i can hope to be
E você concederiaAnd would you concede
Que eu só penso em mim mesmoThat i think only of myself
Eu recuso a ajuda de todosI refuse everybody's help
Que têm estendido a mão para mimWho has been reaching out for me
Bem, você alcança com a alma de um marinheiroWell, you reach with the soul of a sailor
E o balanço de um mineradorAnd the swing of a miner
Você limpou a rochaYou have cleared the rock away
Deixando o ouro em seu lugarLeaving gold there in its place
E é mais do que qualquer um poderia reivindicarAnd it is more than anyone could claim
Oh, com o senso de um banqueiroOh, with the sense of a banker
E com o toque de um alfaiateAnd with the touch of a tailor
Você salvou esta vida para mimYou saved this life for me
E você a costurou para a belezaAnd you have sown it to beauty
E sou grato agora e sempre sereiAnd i am grateful now and i will always be

Então você cantaria comigoSo would you sing with me
A canção é tudo que eu seiThe song is all i know
Algumas verdades são contadas agora apenas em uma melodiaSome truths are told now only in a melody
Então eu estive escrevendo uma novaSo i've been writing a new one
É, eu estou levando meu tempo com issoYeah, i've been taking my time with it
Vai ser tão perfeitaIt's gonna be so perfect
Vai nos manter todos dentro delaIt's gonna hold all of us inside of it
Você vai verYou will see
Se você apenas adicionar sua harmoniaIf you just add your harmony
Eu acho que ficaria completaI think it would be complete
E digna de ser cantadaAnd be worthy of singing
Se tornaria uma sinfoniaBecomes a symphony

É, você é a frescura da águaYeah, you're the cool of the water
Você é o começo do verãoYou're the start of the summer
Me mantém firme como uma âncoraKeep me still like a anchor
Em uma tempestade, você é o porãoIn a storm you're the cellar
Quando estou pesado de preocupações, me faz leve como uma penaWhen i'm heavy with worry make me light as a feather
Quando estou surdo de raiva, você é a canção que lembroWhen i'm deafened by anger you're the song i remember
Com a graça de um dançarino e a força de uma colunaWith the grace of a dancer and the strength of a pillar
Quando estou faminto de sofrimento, você simplesmente me enche de risadasWhen i'm starving to suffer you just fill me with laughter
Você é um poetaYou're a poet
E um santoAnd a saint
Você é a única que escolho imitarYou are the only one i choose to imitate
Oh, como o amor de um pai através da lente de uma câmeraOh, like the love of a father through the eye of a camera
É essa imagem que eu viIt's this picture i have seen
Estamos em uma colina verde e inclinadaWe're on a sloping hill of green
E você está caminhando ao meu ladoAnd you are walking there beside me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bright Eyes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção