Road To Joy

Estrada Para a Diversão

Road To Joy

O sol veio sem nenhuma conclusão
The sun came up with no conclusions
Flores dormindo em suas camas
Flowers sleepin' in their beds
O cemitério da cidade está zumbindo
The city cemetary's hummin'
Eu estou bem acordado, é manhã
I'm wide awake, its mornin'

Eu tenho minhas drogas, eu tenho minha mulher
I have my drugs, I have my woman
Que mantêm minha solidão longe
they keep away my loneliness
Meus pais têm sua religião
My parents, they have their religion
Mas dormem em casas separadas
But sleep in seperate houses

Eu li a contagem de corpos do papel
I read the body count out of the paper
Agora está escrito em todo meu rosto
And now its written all over my face
Ninguém planeja dormir na sarjeta
No one ever plans to sleep out in the gutter
Mas às vezes é simplesmente o lugar mais confortável
Sometimes thats just the most comfortable place

Então eu estou bebendo, respirando, escrevendo, cantando
So I'm drinkin, breathin, writin, singin
Todos os dias eu sou pontual
Every day I'm on the clock
Minha mente corre com todos meus desejos
My mind races with all my longings
Mas não pode manter o ritmo do que eu tenho
But can't keep up with what I got

Espero que eu não pareça muito ingrato
And so I hope I dont sound too ungratefull
Com o que a história deu ao homem moderno
Well, history gave modern man
Um telefone para falar com estranhos
A telephone to talk to strangers
Metralhadoras e lentes de câmeras
Machine guns and a camera lense

Então quando lhe pedirem para lutar uma guerra baseada em nada
So when you're asked to fight a war thats over nothing
É melhor se unir ao lado que vai vencer
Its best to join the side thats gonna win
E ninguém tem certeza de como isso tudo começou
No ones sure how all of this got started
Mas nós vamos os fazê-los ter a maldita certeza de como isso vai terminar
But we're gonna make 'em God damn certain how its gonna end
Oh sim, nós vamos, oh sim nós vamos!!
Oh yah we will, oh yah we will!

Bem, eu poderia ter sido um cantor famoso
Well I could have been a famous singer
Se eu tivesse a voz de outra pessoa
If I had some one else's voice
Mas o fracasso sempre soa melhor?
But failures always sounded better
Vamos fuder isso tudo caras, façam barulho!
Let's fuck it up boys, make some noise!

O sol veio sem nenhuma conclusão
The sun came up with no conclusions
Flores dormindo em suas camas
Flowers sleepin' in their beds
O cemitério da cidade está zumbindo
The city cemetary's hummin'
Eu estou bem acordado, é manhã!
I'm wide awake, its mornin'!