How Many Lights Do You See?

Quantas Luzes Você Vê?

How Many Lights Do You See?

Quantas luzes você vê?
How many lights do you see?
Quantas luzes você vê?
How many lights do you see?
Existe uma que diz que a noite chegou
There's one to say that night has come
E existe uma que protege essa costa
And there's one that guards this jagged shore
E existe uma para chamar as crianças para casa
And there's one to call the children home
E existe uma para iluminar o caminho deles
And there's one to light the path they take
Quantas luzes você vê?
How many lights do you see?
Quantas luzes você vê?
How many lights do you see?
Existe uma para manter as sombras longe
There's one to keep the shadows off
E existe uma que me diz que ela foi para casa
And there's one that tells me she got home
E existe uma para ler essa novela
And there's one to read his novel by
E existe uma que esquenta esse quarto triste
And there's one that warms this dreary room
E existe uma que olha o bebê dormir
And there's one to watch the baby sleep
E existe uma para contar as estrelas
And there's one to count the blinking stars
E existe uma que eu não consigo esquecer
And there's one that I just can't forget
E existe uma que eu me lembro também
And there's one that I remember too
Quantas luzes você vê?
How many lights do you see?
Quantas luzes você vê?
How many lights do you see?
Existe uma que espera a hora de fechar
There's one that waits for closing time
E existe uma que fica fora a noite inteira
And there's one that gets left on all night
E existe uma que marca o oeste do céu
And there's one that marks the western sky
E vai brilhando na silenciosa estrada
And it shines down on the quiet street
E existe uma que ilumina as partes escuras
And there's one that floods the darker parts
E existe uma que machuca meus olhos cansados
And there's one that hurts my tired eyes
E existe uma que diz que ela não está dormindo
And there's one that says she's not asleep
E existe uma que espera ela acordar
And there's one that waits for her to wake
Quantas luzes você vê?
How many lights do you see?
Quantas luzes voce vê?
How many lights do you see?
Existe uma que termina na praia
There is one that spills out on the beach
E uma que brilha nas pedras
And it sparkles on the jetting rocks
E existe uma que espera pelos barcos cansados
And there is one that waits for tired ships
Que dormem nesse porto cansado
That sleep within this tired port