Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet And Hold The Earth In Place
Bright Eyes
Você é a raiz que dorme sob o meu pé e segura a terra no seu lugar
Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet And Hold The Earth In Place
Eu te conheci a partir de um amigo em comum
I met you through a common friend
No porão da casa dos meus pais
In the attic of my parents' house
E apesar de eu não saber isso até então
And though I didn't know it then
Eu estava prestes a saber
I soon was finding out
Ah, você é a raiz que dorme sob o meu pé
Oh, you are the roots that sleep beneath my feet
E segura a terra no seu lugar
And hold the earth in place
Cada vez que a torneira abre
Each time a faucet opens
Palavras são ditas
Words are spoken
A água corre
The water runs away
E eu ouço seu nome
And I hear your name
Não, nada mudou
No, nothing has changed
Tem esse livro que eu li e adorei
There was this book I read and loved
A história de um barco
The story of a ship
Que navegou em volta do mundo e achou
Who sailed around the world and found
Que nada mais existe
That nothing else exists
Além das suas duas velas e sua casca de madeira
Beyond his own two sails and wooden shell
E o que é guardado dentro
And what is held within
Todo o resto é certo de mudar
All else is sure to pass
Nós agarramos e compreendemos
We clutch and grasp
E debatemos o que é realmente permanente
And debate what's truly permanent
Mas quando o vento começa a mudar
But when the wind starts to shift
Bem, não existem argumentos
Well, there's no argument
Agora, eu canto, bebo e durmo no chão
Now, I sing and drink and sleep on floors
E me esforço para não ser irritado
And try hard not to be annoyed
Por todas as pessoas que estão se preocupando comigo
By all these people worrying about me
Quando estou sofrendo através de uma terrivel caminhada
So when I'm suffering through some awful drive
Você, ocasionalmente, passa pela minha cabeça
You occasionally cross my mind
É a minha esperança escondida, que você ainda está entre elas
It's my hidden hope that you are still among them
Bem, você está?
Well are you?
Ah, você é a raiz que dorme sob o meu pé
Oh, you are the roots that sleep beneath my feet
E que segura a terra em seu lugar
And hold the earth in place
Cada vez que a cortina se abre
Each time a curtain opens
A luz do sol se derrama
Sunlight pours in
Uma vida inteira se derrete
A lifetime melts away
E nós partilhamos um nome
And we share a name
Em alguns túmulos pitorescos
On some picturesque grave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bright Eyes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: