Reinvent The Wheel

Reinventar a Roda

Reinvent The Wheel

Meu amigo, você era um modelo, uma obra-prima inestimável.My friend you were a model, a priceless work of art.
Os garotos moldavam suas emoções ao padrão do seu coração.Boys would fashion their emotions to the pattern of you heart.
E eu ouvi que você fez aquele disco por uma garota que amava, mas morreu.And I heard you wrote that record for a girl you loved but died.
????, juntos, só esperando que você esteja vivo.????, together, just hoping you're alive.
E eu sei que você nunca vai voltar agora para o mundo onde as pessoas estão.And I know you'll never come back now to the world where people are.
Porque você nunca entendeu pelo que te amavam.'Cause you never understood what they loved you for.
Agora os fantasmas têm seus segredos, e eles os contam a poucos.Now ghosts they have their secrets, and they'll tell them to a few.
Então você nunca pode prestar atenção, quando eles sussurram pra você.So you can never pay attention, when they're whispering to you.
Havia muitos talentos que você tinha que eu gostaria de ter.There were many talents you possessed that I wished myself to have.
Mas o jeito que seus olhos brilhavam, bem, eu nunca tive inveja disso.But the way your eyes would gloss over, well I never envied that.
E eu duvido que você algum dia volte agora de onde quer que esteja.And I doubt you'll ever come back now from wherever it is you are.
Porque você nunca entendeu pelo que nós te amávamos.'Cause you never understood what we loved you for.
Tenho certeza de que as TVs vão nos dizer quando alguém reinventar a roda.I'm sure the T.V. sets will tell us when someone reinvents the wheel.
Até lá, vou ter milhões de conversas sobre merda que não é real.Till then I'll have a million conversations about shit that isn't real.
Mas vou tentar respirar significado, cavar fundo em cada suspiro de ar.But I'll try to breathe in meaning dig deep through every gasp of air.
Porque eu sei que você fez o mesmo por quanto tempo conseguiu aguentar.Cause I know you did the same thing for as long as you can bear.
Acho que tudo só gira de volta para onde estava antes.I guess everything just circles 'round to where it was before.
Então espero te ver em breve de alguma outra forma.So I hope I'll see you soon in some other form.