How To Make a Heart

Como fazer um Coração

How To Make a Heart

Tudo é revolvido,
Everything is upturned,
Mas você não sabe o que você está procurando.
But you don’t know what you’re looking for.
É engraçado em um pequeno quarto que o amor pode se perder tão cedo.
It’s funny in such a small room that love can get lost so soon.

Foi apenas um batimento cardíaco pouco, ainda muito frágil e fraco demais
It was just a little heartbeat, still too fragile, and too weak
Para sempre fazer tudo, sem quebrar,
To ever make it through without shattering,
Para sempre fazer tudo, sem quebrar.
To ever make it through without breaking.

Ainda assim eu pensei que eu vi o começo de uma coisa toda nova
Still I thought I saw the start of a whole new thing
Que realmente poderia ter sido algo.
That could really have been something.
Ainda assim, não importa o quão duro eu apertar esta mão que não está se sentindo.
Still, no matter how hard I squeeze this hand it’s not feeling.

Como você faz uma luz coração se
How do you make a heart light up
Até que tudo é fogo de artifício, até que o coração é a sua?
Until everything is fireworks, until the heart is yours?
Como você faz uma luz cardíaca acima,
How do you make a heart light up,
Até que tudo é fogo de artifício,
Until everything is fireworks,
Tudo é amor, eo coração é a sua?
Everything is love, and the heart is yours?

Por que somos tão tenso, se não sabemos o que estamos procurando?
Why are we so uptight if we don’t know what we’re looking for?
É engraçado em um pequeno quarto
It’s funny in such a small room
Não poderia haver muito espaço entre nós.
There could be so much space between us.

Nós poderíamos passar a noite toda falando sobre isso.
We could spend the whole night talking about this.
Nós poderíamos passar a noite inteira colocando a culpa.
We could spend the whole night placing the blame.
Podemos dizer as mesmas palavras repetidas
We can say the same words over and over
E nunca chegar a descobrir,
And never get to figure it out,

Como você faz uma luz coração se
How do you make a heart light up
Até que tudo é fogo de artifício, até que o coração é a sua?
Until everything is fireworks, until the heart is yours?
Como você faz uma luz cardíaca acima,
How do you make a heart light up,
Até que tudo é fogo de artifício,
Until everything is fireworks,
Tudo é amor, eo coração é a sua?
Everything is love, and the heart is yours?

Então, eu tentei construir uma casa, onde não deve haver
So I tried to build a home where there should not be
E eu construí uma pequena parede perto de mim até que você não podia ver,
And I built a little wall around me until you could not see,
Até que você não podia ver, até que já não podia me ver.
Until you could not see, till you could no longer see me.

E agora há um coração mais quebrado do mundo,
And now there’s one more broken heart in the world,
Bem, quem quer ouvir sobre isso?
Well, who wants to hear about it?
Há apenas mais uma pessoa no canto da sala saiu chorando
There’s just one more person in the corner of the room left crying
"Como você faz uma luz coração se
“How do you make a heart light up
Até que tudo é fogo de artifício, até que o coração é a sua?
Until everything is fireworks, until the heart is yours?
Até que tudo é fogo de artifício, até que o coração é seu "
Until everything is fireworks, until the heart is yours”