Why Oh Why

Por Que, Oh Por Que

Why Oh Why

Ela vê azul e vermelho na coroa que usa na cabeça.She sees blue and red on the crown she wears upon her head.
"Eu te amo", ele disse, seu marido que ela casou recentemente.i love you he said, her husband she recently wed.
Ela sonha isso enquanto está bem acordada.she dreams this while she's wide awake.

Contando seus anéis de diamante,counting her diamond rings,
ela tem um para cada dia da semana.she has one for every day of the week.
Pássaros dançam enquanto ela cantabirds are dancing while she sings
oh, sua vida dos sonhos, é tão única,oh her dream life, it is so unique,
e eu espero que isso pare por seu próprio bem.and i hope this stops for her own sake.

E se você pudesse fazer isso acontecer,and if you could make this happen,
eu não ficaria surpreso.i would not be suprised.
Faça a vida ser o que estou sonhando, tudo em apenas uma noite.make life what i'm dreaming, all in just one night.

Então por que, oh por que eu não posso?then why oh why can't i?

Céus amarelo-dourado, uma imagem dela nos meus olhos.golden yellow skies, an image of her in my eye.
Árvores crescendo e vagalumes,growing trees and firefly's,
e respostas para a pergunta "por quê?"and answers to the question "why?"

Pessoas duas vezes do meu tamanho, e todas as vezes para novas tentativas.people twice my size, and all the times for second tries.
Nós te ouvimos no rádio, oh, é tão bom apenas deixar ir.we heard you on the radio, oh it feels so good just to let go.
Se você pudesse fazer os oceanos, e viver acima dos céus,if you could make the oceans, and live above the skies,
acordar o sol pela manhã e acender a lua à noite.wake the sun for morning and light the moon at night.

Então por que, oh por que eu não posso?then why of why can't i?