Mr. Mister

Mr. Mister

Mr. Mister

Doutor, doutor me conserte agora,
Doctor, doctor fix me up right now,
Parece que estou acalmando.
It seems I'm slowing down.
Diga-me para não me preocupar e eu estou indo para casa.
Tell me not to worry and I'm going home.

Senhora Amputee perdeu a guerra,
Mrs Amputee has lost the war,
Mas ela está ganhando muito mais.
But she's gaining so much more.
Seus amigos e família a amam, mas,
Her friends and family love her but,
Ela está se sentindo tão sozinha.
She's feeling so alone.
Mas ela nem sequer sabe que você,
But she doesn't even know you-

Mr. Mister diga-me algo que eu gostaria de ouvir.
Mr. Mister tell me something I would like to hear.
Porque nossos corações solitários estão esperando, a resposta não é clara.
'Cause our lonely hearts are waiting for the answer isn't clear.
E se você perder, diga-lhe alguma coisa, as minhas palavras não podem chegar perto,
And if you miss her tell her something my words can't go near,
Porque ela diz que eu sou tudo o que ela está esperando.
'Cause she says that I am all she's waiting for.
Mas, francamente, acho que você é muito mais.
But frankly I think you are so much more.

É difícil pensar que essa dor não existe, ela parece tão realista.
It's hard to think this pain does not exist, it feels so realistic.
Minha mente não pode controlar-se às vezes.
My mind can not control itself at times.
E se olharmos para os próximos 98 anos com isso,
And if we look back at the next ninety-eight years at this,
Espero que tenha chegado sobre ele.
I hope we've gotten over it.

Mr. Mister diga-me algo que eu gostaria de ouvir.
Mr. Mister tell me something I would like to hear.
Porque nossos corações solitários estão esperando, a resposta não é clara.
'Cause our lonely hearts are waiting for the answer isn't clear.
E se você perder, diga-lhe alguma coisa, as minhas palavras não podem chegar perto,
And if you miss her tell her something my words can't go near,
Porque ela diz que eu sou tudo o que ela está esperando.
'Cause she says that I am all she's waiting for.
Mas, francamente, acho que você é muito mais.
But frankly I think you are so much more.

É melhor amar dificilmente,
You better love hard,
É difícil amar quando você esquece de si mesmo.
It's hard to love when you forget yourself.
Sua maneira de tomar muito tempo.
Its taking way too long.
É melhor amar dificilmente,
You better love hard,
É difícil amar quando você esquece de si mesmo.
It's hard to love when you forget yourself.
Sua maneira de tomar muito tempo.
Its taking way too long.