Single Millionaires

Milionários Solteiros

Single Millionaires

tem um cara na esquina com as mãos segurando firme o chapéu pra não voar.there's a man on the corner with his hands tightly to his hat so it won't blow away.
com uma garota, com as mãos nos bolsos segurando bem a grana pra não gastar hoje.with a girl, with her hands in her pockets holding tightly to her money so she won't blow it today.

é tudo igual, todo dia.its all the same, everyday.

quando ele chega em casa do trampo, as crianças já tão na cama sem ver a cara dele hoje.when he gets home from work, there's his children already in bed without seeing his face today.
e a garota, com os bolsos vazios, gastou a grana, podia muito bem jogar a carteira na lareira.and the girl, with empty pockets, spent her money, she might as well throw her wallet in the fireplace.

porque ela é o L e ele é o O pra nós, Mentirosos por aí,cause she is the L and he is the O for us, Liars Out there,
e ela é o V e ele é o E pra Violência em Todo Mundo.and she is the V and he is the E for the Violence in Everyone.
e a gente pode até soletrar você, mas não somos nada como você.and we might spell you, we're nothing like you.

e quando os filhos dele crescerem e tiverem seus próprios filhos, eles juram que nunca vão usar o mesmo tamanho de chapéu que o pai usa.and when his kids grow up old and have children of their own they swear they will never wear the same size hat their father wears.
e a garota, agora mulher, diz que tá feliz, e agradece a Deus por joias e milionários solteiros.and the girl, now a women, says she's happy, and thanks god for jewelry and single millionaires.

porque ela é o H e ele é o O pra nós, Órfãos Humildes,cause she is H and he is the O for us, Humble Orphans,
e ela é o P e ele é o E pra Potencial em Todo Mundo,and she is the P and he is the E for Potential in Everyone,
e a gente pode até soletrar você, mas não somos nada como você.and we might spell you, we're nothing like you.