Pelican Park

Parque Pelicano

Pelican Park

Oh, trem, vai emboraOh, mister train go
De volta pra onde você veio,Back where you came from,
Pra casa, de volta ao Parque PelicanoHome back to Pelican Park
Onde os pássaros cantam de um jeito estranho,Where birds sing in strange ways,
Ainda com a faísca dos velhos temposStill with the olden days spark

Os cervos correm com patas de musgoDeer run with moss feet
Perseguindo as sementes do enredoChasing the plot seeds
Fazendo meus cães latiremDown making my dogs bark
Seus amigos assustados na jornadaTheir friends on the roam scare
E correm de volta pra casa quando começaAnd run back home when it starts

Os pássaros nas árvores cantam,Birds in the trees sing,
Uma vez que é a época certaOnce it's in season
Você deveria experimentar o vinho de frutas docesYou should try the sweet berry wine
Meus meninos pisoteiam na varandaMy boys stomp on the porch
Enquanto as meninas colhem do péWhile the girls pick them off the vine

Então eu vou, vou, vou, vou, vou, voltar pro Parque PelicanoSo I'll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
Onde minha mente divagaWhere my mind wanders off
E meu coração brilha no escuroAnd my heart glows in the dark
É, eu vou, vou, vou, vou, vou, voltar pro Parque PelicanoYeah, I'll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
E vou ver minha família,And I'll see my family,
Casa só pode serHome only can be
Realmente onde meu amor embarcaTruly where my love embarks

As maçãs vão congelarThe apples will freeze
Se a neve deixar as árvoresIf the snow makes the trees go
Brancas como a raiz do meu cabeloWhite as the root of my hair
E estou me aproximando da morteAnd I'm getting closer to death
Mas meu amor não se importaBut my love doesn't care

Vamos parar na água,We'll stop at the water,
Graças às lontras,Thanks to the otters,
Vamos cruzar até nossa árvore favoritaWe'll cross to our favorite tree
Você treme o caminho todo,You're shaking the whole way,
O frio muitas vezes me preocupaThe cold often worries me

Paramos pra ouvir,We stop to listen,
Tentamos não nos beijar,Try not to kiss,
E ficamos quietos enquanto o único pássaro cantaAnd be quiet as the only bird sings
Sua voz solitária me ajuda a saber que alguém está ouvindoHis lonely voice helps me know someone's listening

É, e eu vou, vou, vou, vou, vou, voltar pro Parque PelicanoYeah and I'll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
Onde minha mente divagaWhere my mind wanders off
E meu coração brilha no escuroAnd my heart glows in the dark
É, eu vou, vou, vou, vou, vou, voltar pro Parque PelicanoYeah, I'll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
E vou ver minha família,And I'll see my family,
Casa só pode serHome only can be
Realmente onde meu amor embarcaTruly where my love embarks

A noite chegaIt turns to night time
Ultimamente você pode me encontrarLately you might find me
Na minha velha cadeira de madeiraIn my old wooden chair
Porque estou cansado de estar lá,'Cause I'm tired of that there,
Forçado a ir embora,Forced to leave,
Porque eu simplesmente não consegui cuidar'Cause I just couldn't take care

E um dia eu vou, vou, vou, vou, vou, voltar pro Parque PelicanoAnd someday I'll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
Onde minha mente divagaWhere my mind wanders off
E meu coração brilha no escuroAnd my heart glows in the dark
É, eu vou, vou, vou, vou, vou, voltar pro Parque PelicanoYeah, I'll go, go go go, go go, go back to Pelican Park
E vou ver minha família,And I'll see my family,
Casa só pode serHome only can be
Realmente onde meu amor embarcaTruly where my love embarks

Vou ver minha família,I'll see my family,
Casa só pode serHome only can be
Realmente onde meu amor embarcaTruly where my love embarks