The Upside Down

The Upside Down

The Upside Down

Aqui estamos nós, nossos mundos separadosHere we are, our worlds apart
Entre dois corações partidosBetween two broken hearts
Uma realidade falsificadaA counterfeit reality
Entre a luz e a escuridãoBetween the light and dark

O pedaço de espírito que me dá visãoThe piece of mind that gives me sight
Está perdido entre o escuro e a luzIs lost between the dark and light
Minha vida foi polarizadaMy life has been polarized
Por fantasmas eu fico dentroBy ghosts I keep inside

Meu mundo está do avessoMy world is inside out
Meus pés não tocam o chãoMy feet won't touch the ground
Eu perdi meu caminho de cabeça para baixoI've lost my way into the upside down

Eu acho que preciso de você agoraI think I need you now
Meu tempo está se esgotandoMy time is running out
Não consigo encontrar meu caminho de cabeça para baixoCan't find my way out of the upside down

A imagem espelhada dos meus medosThe mirror image of my fears
E tudo que eu achava que amavaAnd all I thought I loved
Ecos volta meu mundo na veiaEchos back my world in vein
E tudo o que eu deixei de fazerAnd all I've left undone

O meio está me mudandoThe in-between is changing me
Invertendo quem eu quero serReversing who I want to be
Qual o caminho é a realidade?Which way is reality?
É uma memória distanteIt's a distant memory

Meu mundo está do avessoMy world is inside out
Meus pés não tocam o chãoMy feet won't touch the ground
Eu perdi meu caminho de cabeça para baixoI've lost my way into the upside down

Eu acho que preciso de você agoraI think I need you now
Meu tempo está se esgotandoMy time is running out
Não consigo encontrar meu caminho de cabeça para baixoCan't find my way out of the upside down

Há monstros nas sombrasThere's monsters in the shadows
Seus corações são negros como breuTheir hearts are black as pitch
A escuridão chama meu nome eThe darkness calls my name and
Eu tenho medo de desistirI'm afraid I might give in

Os erros que nunca me deixam crescerThe mistakes that never let me grow
Os fantasmas dos segredos não são revelados?Are ghosts of secrets left untold
Uma verdade só esta floresta sabeA truth only this forest knows
Eu preciso de você agora, estou perdendoI need you now, I'm losing hold

Meu mundo está do avessoMy world is inside out
Meus pés não tocam o chãoMy feet won't touch the ground
Eu perdi meu caminho de cabeça para baixoI've lost my way into the upside down

Eu acho que preciso de você agoraI think I need you now
Meu tempo está se esgotandoMy time is running out
Não consigo encontrar meu caminho de cabeça para baixoCan't find my way out of the upside down