Swan Song

Canção do Cisne

Swan Song

Venha sozinha e não faça nenhuma tentativa de se salvar do que você sabe tinha que acontecer.
Come alone and make no attempt to save yourself from what you know had to happen.
vem sozinha.
Come alone.
Eu gostaria de ter escutado quando eu descobri que você me conhecia por dentro.
I wish i would have listened when i figured out, you knew me from the inside.
seus olhos nos meus, nos meus.
Your eyes on mine, on mine.
e eu estou com medo e sozinho com seu amor eterno em minhas mãos e este pão, o seu corpo.
And i'm afraid and alone with your eternal love in my hands and this bread, your body.
Eu sei que você sabe.
I know you know.
venha sozinho do jardim para a colina.
Come alone from the garden to the hill.
venha meu amor.
Come my love.
Eu caí.
I have fallen.
Eu traí.
I have betrayed.
tão irresoluto na minha mente.
So irresolute in my mind.
Eu não posso parar de andar, antecipando.
I can't stop pacing, anticipating.
este poderia ser o meu destino no final.
Could this be my fate in the end.
porque eu tenho medo na luz do olhar em seus olhos quando estão presos nos meus.
Cause i'm afraid in the light of the look in your eyes when they're locked on mine.
Eu me afasto, porque eu sei que você vê através de mim.
I turn away, cause i know you see right through me.
venha sozinho do jardim para a colina.
Come alone from the garden to the hill.
venha meu amor.
Come my love.
Eu caí.
I have fallen.
Eu traí você.
I have betrayed you.
Então aqui eu menti.
So here i lie.
minha culpa é minha sentença.
My guilt is my sentence.
você tem sido minha vida, e vou terminá-la com um beijo.
You have been my life, and i will end it with a kiss.
venha sozinho meu amor, meu amor.
Come alone my love, my love.
Eu caí.
I have fallen.
Eu traí
I have betrayed