Mauvais Signal

Sinal ruim

Mauvais Signal

Quer saber onde estouTu veux savoir où j'suis
Desde quando sourtout .. quemDepuis quand sourtout.. avec qui
OriginalOriginal
Você inspirar e você gritarTu inspires et tu cries
Mas eu respondereiMais moi je te réponds
Não incluídoPas compris
Sinal erradoMauvais signal

Você quer saborear prestoTu veux savor presto
Como eu tenho na peleCombien j'en ai eu dans la peau
Antes deAvant toi
Vou responder SMSJe te répond texto
Quando eu douQuand je me donne
Eu não conto ha! ha! ha!Moi, je ne compte pas ha! ha! ha!

Por que você torturaPourquoi tu te torture
Você faz a vida difícilTu te fais la vie dure
Não é da minha naturezaC'est pas dans ma nature
Para espalhar meus segredosD'étaler mes secrets
Eu juroJe te jure
Tudo o que faz o futuroTout dire rend le futur
Menos seguro .. imperfeitoMoins sûr.. imparfait

Como se costuma dizer, às vezesComme on dit quelquefois
As coisas que não sabemosLes choses que l'on ne sait pas
Não ferirFont pas mal
Então, não insistaAlors n'insiste pas
Quanto mais você falaCar plus tu parles
E quanto mais eu perder o sinalEt plus je perd le signal

Você quer saber a minha vidaTu veux savoir ma vie
O primeiro dia até hojeDu premier jour à aujourd'hui
A escavação totalLa fouille totale
Eu pegar e dizer-lheJe décroche et te dis
Hoje à noite eu ouço muitos ruídos estranhosCe soir j'entends de bien drôles de bruits
Sinal erradoMauvais signal

Quero ver dentroTu veux voir l'intérieur
Dig para o fundo do meu coraçãoCreuser jusqu'au fond de mon coeur
Mas por queMais pourquoi
Dê uma olhada tambémRegarde un peu ailleurs
Deixe-me por uma horaLaisse-moi tomber pour une heure
Não me procureMe cherche pas

Por que você torturaPourquoi tu te torture
Você faz a vida difícilTu te fais la vie dure
Não é da minha naturezaC'est pas dans ma nature
Para espalhar meus segredosD'étaler mes secrets
Eu juroJe te jure
Tudo o que faz o futuroTout dire rend le futur
Menos seguro .. imperfeitoMoins sûr.. imparfait

Como se costuma dizer, às vezesComme on dit quelquefois
As coisas que não sabemosLes choses que l'on ne sait pas
Não ferirFont pas mal
Então, não insistaAlors n'insiste pas
Quanto mais você falaCar plus tu parles
E quanto mais eu perder o sinalEt plus je perd le signal

Como se costuma dizer, às vezesComme on dit quelquefois
Coisas que não sabemosLes choses que l'on ne sait pas
Não ferirFont pas mal
Então, não insistaAlors n'insiste pas
Para os mais você falaCar plus tu parles
E quanto mais eu perder o sinalEt plus je perd le signal

Como se costuma dizer, às vezesComme on dit quelquefois
As coisas que não sei ..Les choses que l'on ne sait pas..