Mon Chemin

My Way

Mon Chemin

Eu faço meu caminho,Je fais mon chemin,
Entre os dias incertosEntre les jours incertains
E o ar de nadaEt l'air de rien
Eu começo a minha vida todas as manhãsJe recommence ma vie tous les matins
Não importa o que eu peçoPeu importe ce qu'on me demande
Eu encho a ordemJe remplis la commande
Apesar de mim mesmo eu tenho que responder porMalgré moi j'ai des comptes à rendre
Não sou eu tentando qu'çaC'est pas qu'ça me tente

Eu tenho neste mundo, tristezaJ'ai dans ce monde, chagrins
Não o amor que eu realmente precisoPas l'amour dont j'aurais vraiment besoin
Não precisa do dinheiro, mas eu faço o meu caminho sozinhoPas l'argent qu'il faut mais seule je fais mon chemin
Eu sei qu'i'a rodada cidadesJe sais bien qu'i'a des villes à la ronde
Eu olho como todosJe ressemble à tout le monde
Eu sou aquele cujos sonhos caem lá nas sombrasJe suis celle dont les rêves tomberont là dans l'ombre

Este é o meu caminho, minha vida e meu destinoC'est mon chemin, ma vie et mon destin
Luter de sobreviver, de sonho de ser livre, livre para sonharLuter pour survivre, rêver d'être libre, libre de rêver
Este é o meu caminho, minha busca e meu destinoC'est mon chemin, ma quête et mon destin
Luter de sobreviver, de sonho de ser livre, livre para sonharLuter pour survivre, rêver d'être libre, libre de rêver
Hey heyHey hey
Do sonho de encontrar o El DoradoRêver de partir pour retrouver l'el dorado
Sonhos lindo sonho grande sonho para a maiorRêver beau, rêver grand pour rêver plus haut
Gostaria de corte? liga-me para o chãoJ'aimerais couper le ? me rattache au sol
? Eu não posso bani-los do Penola?? interdit-les j'peux pas les pénols?
E perder todos os meus bússolaEt perdre toutes mes boussoles

Eu quero escrever o script para mim todos os diasJe veux écrire pour moi le scénario de chaque jour
Onde o amor não desvioOù l'amour ne prend pas de détour
Eu gostaria de voar em um céu cheio de luzesJ'aimerais m'envoler dans un ciel plein de lumières
Ea manhã me traz de volta à TerraEt le matin me ramène sur terre

Este é o meu caminho, minha vida e meu destinoC'est mon chemin, ma vie et mon destin
Luter de sobreviver, de sonho de ser livre, livre para sonharLuter pour survivre, rêver d'être libre, libre de rêver
Este é o meu caminho, minha busca e meu destinoC'est mon chemin, ma quête et mon destin
Luter de sobreviver, de sonho de ser livre, livre para sonharLuter pour survivre, rêver d'être libre, libre de rêver
Hey heyHey hey
Eu daria qualquer coisa para sonhar para sempreJe donnerais tout pour rêver pour forever
Eu gostaria de compartilhar para os sonhadoresJe voudrais tellement partager la destiné des rêveurs
Para sonhar com a cabeça para trás para um amanhã melhorÀ rêver pour repartir vers de meilleurs lendemains
Meu caminho para, finalmente, chamar aPouvoir enfin dessiner mon chemin

Este é o meu caminho, minha vida e meu destinoC'est mon chemin, ma vie et mon destin
Luter de sobreviver, de sonho de ser livre, livre para sonharLuter pour survivre, rêver d'être libre, libre de rêver
Este é o meu caminho, minha busca e meu destinoC'est mon chemin, ma quête et mon destin
Luter de sobreviver, de sonho de ser livre, livre para sonharLuter pour survivre, rêver d'être libre, libre de rêver
Hey heyHey hey