Barbe à Papa

Algodão Doce

Barbe à Papa

Eu nunca beboMoi je ne bois jamais
Pra meninas é feioPour les filles c’est laid
Eu me mando uns milk-shakesJe m’envoie des milk-shakes
E uns corn-flakesEt des corn-flakes

Eu enrolo minhas madeixasJe roule mes anglaises
Jogada na minha cadeiraBasculée sur ma chaise
Você me faz de Peter PanTu me joues Peter Pan
Na telonaSur grand écran

Quantos anosQuel âge
A gente não sabeOn ne sait pas
É só uma nuvemCe n’est qu’un nuage
De algodão doceDe barbe à papa

Eu nunca beboMoi je ne bois jamais
Pra meninas é feioPour les filles c’est laid
Quando eu não me comportoQuand je ne suis pas sage
Você fica putoTu es en rage

Você me dá umas surrasTu me mets des raclées
Com a calça caídaAvec le jean baissé
Adoro em offJ’adore en aparté
Eu me divirtoJe prends mon pied

Quantos anosQuel âge
A gente não sabeOn ne sait pas
É só uma nuvemCe n’est qu’un nuage
De algodão doceDe barbe à papa

Eu nunca beboMoi je ne bois jamais
Pra meninas é feioPour les filles c’est laid
Nos jantares eu deixo cairAux soupers je fais choir
Meu luva da noiteMon gant du soir

No copo de cristalDans le verre en cristal
E depois do baileEt puis après le bal
Onde eu sou MessalinaOù je suis Messaline
Eu tenho minha blédineJ’ai ma blédine

Quantos anosQuel âge
A gente não sabeOn ne sait pas
É só uma nuvemCe n’est qu’un nuage
De algodão doceDe barbe à papa