Tradução gerada automaticamente
Gato
Chat
GatoChat
Pequeno felinoPetit fauve
Deus dos alcovasDieu des alcôves
Deus dos sótãosDieu des greniers
Verdadeiro assassinoVrai tueur-né
Besta realRoyale bête
Criança poetaEnfant poète
Nuvem quenteNuage chaud
Com o focinho frescoAu frais museau
Pedra preciosaPierre précieuse
Flor apaixonadaFleur amoureuse
Vem pra meus braçosViens dans mes bras
Acaricia-meCaresse-moi
GatoChat
Doce demônioDoux démon
Dragão fofinhoDragon mignon
Atleta ágilAthlète fin
Com flancos de bronzeAux flancs d'airain
Alma de laranjaÂme d'orange
Rosto de anjoVisage d’ange
Rei da pelagemRoi de fourrure
Triângulo puroTriangle pur
Boca de amorGueule d'amour
Máscara de veludoMasque en velours
Vem pra meus braçosViens dans mes bras
Acaricia-meCaresse-moi
Doce pensadorDoux penseur
Calmo imperadorCalme empereur
Gato arroganteChat dédaigneux
Terno e febrilTendre et fiévreux
Pequeno vulcãoPetit volcan
Vermelho e cuspindoRouge et crachant
Dentes de rendaDents de dentelle
Madre pérola cruelNacre cruelle
Mordida requintadaMorsure exquise
Cavalo de frísiaCheval de frise
Vem pra meus braçosViens dans mes bras
Acaricia-meCaresse-moi
Todo poderosoTout puissant
Perfume embriaganteParfum grisant
Olho de feiticeiroOeil de sorcier
Joia douradaBijou doré
Coração de bandidoCoeur de bandit
Gatinhos bonitinhosRoustons jolis
Cresce, cresceGrandis grandis
Seja meu maridoSois mon mari
Mas espera aíMais halte-là
Não atacaN'attaque pas
Vem pra meusViens dans mes
Braços, acaricia-meBras caresse-moi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brigitte Fontaine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: