Delta

Delta

Delta

Eu tenho um lindo deltaJ’ai un joli delta
Uma barriga de cobraUn ventre de cobra
Pulsos de KanakDes poignets de Kanak
Tornozelos de iaqueDes chevilles de yak

Meu traseiro de puro-sangueMa croupe de pur-sang
Faz sonhar as criançasFait rêver les enfants
Meninos travessosGarçonnets à malice
Que posam na minha coxaQui posent sur ma cuisse

Com um ar autoritárioD’un air autoritaire
Sua pata de panteraLeur patte de panthère
Eu tenho um lindo deltaJ’ai un joli delta
Uma coluna de gatoUne échine de chat

Meu sexo sem pelos e macioMon sexe imberbe et doux
Faz os gatinhos piraremFait tilter les matous
Rodando de CadillacRoulant en Cadillac
Com suas caras de tapaAvec leurs têtes à claques

Minhas axilas profundasMes aisselles profondes
Fazem todo mundo tremerFont frémir tout le monde
Minhas laterais de faraóMes flancs de pharaonne
Acendem os hormôniosAllument les hormones

Mas eu gosto maisMais moi j’aime bien mieux
Dos caras um pouco velhosLes lascars un peu vieux
Com a carne bem firmeÀ la chair bien compacte
E dedos quentes cheios de jeitoAux doigts chauds plein de tact
Com um olhar predadorAu regard prédateur
Te bombardeando de floresVous bombardant de fleurs

Eu tenho um lindo deltaJ’ai un joli delta
Um lírio CasablancaUn lys Casablanca
Eu tenho um pescoço de sereiaJ’ai un cou de sirène
Um corpo longo de mariposaUn long corps de phalène

Eu tenho pés finos de cabraJ’ai de fins pieds de chèvre
E meus lábios são pontudosEt pointues sont mes lèvres
Meus olhos travessos e risonhosMes yeux malins rieurs
Encantam os encantadoresCharment les enchanteurs

Minhas pernas de éguaMes jambes de cavale
Fazem todos os machos caíremFont tomber tous les mâles
É, eu me exiboEh oui je me la pète
Sou uma ninfetaJe suis une nymphette

Com mais de vinte mil anosDe plus de vingt mille ans
Filha de um tiranoLa fille d’un tyran
Ou do Egito ou da PérsiaOu d’Égypte ou de Perse
Que com sua lança furaQui de sa lance perce

Guerreiros e jovensGuerriers et jouvenceaux
Me exigindo de presenteM’exigeant en cadeau
Me querendo só para elesMe voulant pour eux seuls
Como um lírio virgemComme un vierge glaïeul

Mas eu gosto maisMais moi j’aime bien mieux
Dos caras um pouco velhosLes lascars un peu vieux
Com a carne bem firmeÀ la chair bien compacte
E dedos quentes cheios de jeitoAux doigts chauds plein de tact
Com um olhar predadorAu regard prédateur
Te bombardeando de floresVous bombardant de fleurs

Eu tenho um lindo deltaJ’ai un joli delta
Eu tenho um lindo deltaJ’ai un joli delta
Eu tenho um lindo deltaJ’ai un joli delta
Eu tenho um lindo deltaJ’ai un joli delta