395px

Elvire

Brigitte Fontaine

Elvire

Elvire est une enfant
Sans un pouce de graisse
Comme un adolescent
De l’Egypte ou de Grèce

Mâchant un chewing gum
Les jambes écartées
Buvant du coca rhum
Aux comptoirs de cafés

Nous avons pris d’assaut
Son château intérieur
C’était un château d’eau
Fruits de mer jolies fleurs

Cygnes et nénuphars
Crevettes cormorans
Petits bateaux et phares
Chalets nains d’estivants

Château bateau
Coulis ruisseaux
Château gâteau
Glace au coco

Le duvet d’or très fin
Dévoilé par son string
Fait kiffer les gamins
Et les vieux encore swing

Elvire n’en a cure
Elle aime ses copines
Les profs belles et mûres
Et l’espiègle voisine

Tribade de douze ans
Elle lèche les fruits
Rouges de ses amantes
Quand tombe la nuit

Elle a pris la voie longue
Humide et alchimique
Elle est bien dans ses tongs
Et ses jeux aquatiques

Château bateau
Coulis ruisseaux
Château gâteau
Glace au coco

Elvire

Elvire é uma menina
Sem um grama de gordura
Como um adolescente
Do Egito ou da Grécia

Mastigando um chiclete
Com as pernas abertas
Bebendo rum com coca
Nos balcões dos cafés

Nós invadimos
Seu castelo interior
Era um castelo d'água
Frutos do mar, flores lindas

Cisnes e lírios
Camarões, cormorões
Barquinhos e faróis
Chalés de veranistas

Castelo barco
Molho e riachos
Castelo bolo
Sorvete de coco

O duvet de ouro bem fino
Revelado pelo seu fio dental
Faz os garotos pirarem
E os velhos ainda dançarem

Elvire não tá nem aí
Ela ama suas amigas
As professoras lindas e maduras
E a vizinha sapeca

Tribade de doze anos
Ela lambe as frutas
Vermelhas de suas amantes
Quando a noite cai

Ela pegou o caminho longo
Úmido e alquímico
Ela tá bem de chinelo
E nos seus jogos aquáticos

Castelo barco
Molho e riachos
Castelo bolo
Sorvete de coco

Composição: Brigitte Burgess, Areski Belkacem