Jong En Mooi

Jovem e Linda

Jong En Mooi

Meu suor fede a cebola, meu hálito a cocôMijn zweet stinkt naar uien, mijn adem naar stront
Estou de TPM e todo cachorro sente o cheiroIk ben ongesteld en dat ruikt elke hond
O trem não chega, já são cinco e quinzeDe tram wil niet komen, het is kwart over vijf
Meus pés estão doendo, e meus ombros tão tensosmijn voeten doen zeer, en mijn schouders zijn stijf
Tô com dor na garganta, tô com dor na cabeçaik heb pijn in mijn keel 'k heb pijn in mijn kop
Alguém esbarrou em mim, foi de propósito, certezaook liep er daarnet expres iemand tegen me op
Tô cansado, tô com fome, quero sair daquiik ben moe, ik heb honger, ik wil hier vandaan
Quero sentar um pouco, não quero mais ficar em péik wil effe zitten, ik wil niet meer staan

E então ela passaen dan komt zij voorbij
jovem e lindajong en mooi
com roupas novasmet nieuwe kleren
e novos seiosen nieuwe borsten
branquíssima, ela tá apaixonadalelieblank, ze is verliefd
dá pra verdat kan je zien
ela tá brilhandoze loopt te stralen
oh, como ela é lindaoh wat is ze mooi
oh, parece que ela brilhaoh het is net of ze licht geeft
oh, como ela é jovemoh wat is ze jong
ela pode conquistar o mundozij kan de wereld aan

Entro no trem que tá lotado e fedidoIk stap in de tram die vol is en stinkt
Olho pra ela enquanto ela rebola e se balançaIk kijk haar nog na hoe ze heupwiegt en swingt
Só depois da ponte que não consigo mais vê-laPas over de brug kan ik haar niet meer zien
Tô preso no trem, sou uma sardinha mortaIk sta klem in de tram, ik ben een dooie sardien
Por que sou eu, por que ela é ela?waarom ben ik mij, waarom is zij haar?
Por que tô aqui, por que ela tá lá?waarom sta ik hier, waarom loopt zij daar?
Quero sair do trem, com o cabelo ao ventoik wil ook uit de tram, met mijn haar in de wind
E cheirar bem, e ser amadoen heel lekker ruiken, en worden bemind

Lá vou eu passandodaar kom ik voorbij
jovem e lindajong en mooi
com roupas novasmet nieuwe kleren
e novos seiosen nieuwe borsten
branquíssima, tô apaixonadolelieblank, ik ben verliefd
dá pra verdat kun je zien
tô brilhandoik loop te stralen
oh, como eu sou lindooh wat ben ik mooi
oh, parece que eu brilhooh 't is net of ik licht geef
oh, como eu sou jovemoh wat ben ik jong
posso conquistar o mundoik kan de wereld aan

Mas meu suor fede a cebola e tô com diarreiamaar mijn zweet stinkt naar uien en ik heb licht diarree
Tô com um bouvier entre as pernas de novoik heb tussen mijn benen alweer een bouvier
Tô preso no trem, não posso ir a lugar nenhumik sta klem in de tram, ik kan nergens naar toe
Tô com dor nos pés, tô com fome, tô cansado'k heb pijn in me voeten, ik heb honger, ik ben moe
Minhas tetas tão caídas, tô com a caixa sangrandoik heb heel ouwe borsten, ik heb een bloedende doos
Tô com sarna, tô com tifo, tô com pé suadoik heb schurft, ik heb tyfus, ik heb zweetvoeten
E ainda por cima tô com caspaen ook nog eens een keertje roos
Tô completamente podre e quase me acabandoik ben helemaal rot en al bijna vergaan
Na verdade, só falta eu morrer.ik hoef eigenlijk alleen nog maar dood te gaan