Le Perchoir

Poleiro

Le Perchoir

Orgulhoso como artabanFière comme artaban
Flirty para PeacockCoquin pour un paon
Superb altivo, orgulhosoSuperbe altier, glorieux
Até agora, vagando conAutant si con qu’errant
Ele envia floresIl s'envoie des fleurs
Como uma criança rapperComme un rapeur pour enfant
E o orgulho de seu pai como sua mãeEt fait la fierté de son papa comme de sa maman

Na torre de marfimDans sa tour d'ivoire
Sua Alteza zomba do mundoSon altesse nargue le monde
Para a glória de seu poleiroA la gloire de son perchoir
E que ele nunca caiEt que jamais il ne tombe

Peito para fora levantamento do orgulho crista inchadoLe torse bombé la crête levée d'orgueil enflée
De pé sobre as esporas seu orgulho ultrajanteDressé sur ses ergots son orgueil outrancier
Ele não ouve os outros, ele é ouvidoIl n'entend pas les autres il s'écoute parler
Seu espelho ideal para a sua diarreia verbalSon miroir l'idéal pour sa logorrhée

Na torre de marfimDans sa tour d'ivoire
Sua Alteza zomba do mundoSon altesse nargue le monde
Para a glória de seu poleiroA la gloire de son perchoir
E que ele nunca caiEt que jamais il ne tombe
Na torre de marfimDans sa tour d'ivoire
Sua Alteza zomba do mundoSon altesse nargue le monde
Para a glória de seu poleiroA la gloire de son perchoir
E que ele nunca caiEt que jamais il ne tombe

Quando você não tem nada a perder tem tudo a ganharQuand on n'a rien à perdre on a tout à gagner
Sim, a bela besta acho que eu kick assOui la superbe bête pense avoir tout rafler
Ele vê a inveja, o ódio nos olhos de seus súditosIl voit de l'envie, de la haine dans les yeux de ses sujets
Espere, priva protege do amor e da beleza dl'aAttend, se prive se protège d'l'amour et dl'a beauté
Na beleza, dl'a beleza, belezaD'la beauté, dl'a beauté, d'la beauté

Na torre de marfimDans sa tour d'ivoire
Sua Alteza zomba do mundoSon altesse nargue le monde
Para a glória de seu poleiroA la gloire de son perchoir
E que ele nunca caiEt que jamais il ne tombe
Na torre de marfimDans sa tour d'ivoire
Sua Alteza zomba do mundoSon altesse nargue le monde
Para a glória de seu poleiroA la gloire de son perchoir
E que ele nunca caiEt que jamais il ne tombe