Reencontrarnos

Reencontrar-nos

Reencontrarnos

Minta pra mim e diz que simMiénteme y dime que sí
Me beija sem pensar em nadaBésame sin pensar en nada

Oi, como você tá? Eu tô bemHola, ¿cómo estás? Yo bien
Lá fora tá chovendoAfuera está lloviendo
E eu lembrei de vocêY de vos me acordé
Tô na quarta garrafaVoy por la cuarta botella
E tem gosto da sua peleY sabe a tu piel

Te bloqueei de todos os ladosTe bloqueé de todos lados
E te vejo de novoY te vuelvo a ver
Vejo tudo em câmera lenta enquantoVeo todo en slow mientras
O tempo tá escapandoEl tiempo se me escapa
Continuo te esperandoSigo esperándote
Você já foi embora faz tempoVos ya te fuiste hace una banda

E é que você não vai voltarY es que no vas a volver
Pra onde? Se tudo que a gente tinha se foi¿A dónde? Si todo lo que teníamos se fue

Cara, você me faz tão malNene, me haces tan mal
Você sabe que quebra meu coraçãoYou know you break my heart
Vem, vai embora como se nãoVenís, te vas como si no
Tivesse acontecido nadaHubiera pasado na'
Não vou te procurarNo te voy a buscar
Embora a vontade seja grandeAunque ganas no faltan
Mas em cinco minutos você me tem sóPero en cinco me tenés tan solo
Com uma ligaçãoCon una llamada

Tudo limpo, se for com vocêTodo clean, si es con vos
Seu perfume me levouTu perfume me llevó
Até o céu e me derrubouHasta el cielo y me bajó
De uma vez seu amorDe un solo golpe tu amor
Que não serve pra nadaQue no sirve pa' nada
Porque você não sente nadaPorque no sentís nada

Só um muggle queTan solo un muggle que
Não entende nada da magiaNo entiende nada de la magia
Quando cruzamos os olharesCuando cruzamos las miradas
Dá pra ver que a vontadeSe nos nota que las ganas
Tá nos matando, e por maisNos están matando, y por más
Que a gente diga outra coisaQue digamo' otra cosa
Morremos pra nos reencontrarMorimos por reencontrarnos

Preciso te esquecer, porqueTengo que olvidarte, porque
Não sou pra você, quem te amaNo soy para ti, quien te quiere
Não faz o que você me fezNo te hace lo que vos me hiciste a mí
Tenho mil razões pra pensar assimTengo mil razones para pensar así
Nunca tinha chorado por alguémNunca había llorao' por alguien
Como chorei por vocêComo lo hice por ti

As luzes me cegamLas luces me ciegan
Bebidas que me alteramTragos que me alteran
Te olho, você me olhaTe miro, me mirás
Mas não se aproximaPero no te acercás
Tô cercada de genteToy rodeada de gente
E só vejo vocêY te veo solo a vos

A festa tá bombandoEl party explotao'
Eu ouvindo sua vozYo escuchando tu voz
O tempo avançaEl tiempo que avanza
E eu tô sem relógioY yo ando sin reloj
Você já me esqueceuVos ya me olvidaste
Enquanto eu nãoMientras que yo no
Continuo pensando em vocêTe sigo pensando
Fico em pausa, seu nomeMe quedo en stop, tu nombre
É a letra de todas as minhas cançõesEs la letra de todas mis cancio-

Preciso arrancar você do meu peitoNecesito arrancarte de mi pecho
Não fomos nada e você me deixouNo fuimos nada y me dejaste
O coração bem despedaçadoEl cora bien deshecho
Por mais que a gente evitePor más que no evitemo'
Que não nos conhecemosQue no nos conocemos
Mas meus lábios, caraPero mis labios, nene
Já conhecem todos os seus beijos, emboraYa conocen to' tus besos, aunque

Quisera arrancar você, mas você apareceQuiera arrancarte, te me apareces
Como um fantasma com fome de peleComo un fantasma con hambre de piel
Não tenha medo que eu não te esqueciNo tengas miedo que no te olvidé
Colocaram a música e eu lembrei de vocêPusieron el tema y de vos me acordé

Minta pra mim e diz que simMiénteme y dime que sí
Me beija sem pensar em nada porqueBésame sin pensar en nada porque
Quando cruzamos os olharesCuando cruzamos las miradas
Dá pra ver que a vontadeSe nos nota que las ganas
Tá nos matando, e por maisNos están matando, y por más
Que a gente diga outra coisaQue digamo' otra cosa
Morremos pra nos reencontrarMorimos por reencontrarnos

Quando cruzamos os olharesCuando cruzamos las miradas
Dá pra ver que a vontadeSe nos nota que las ganas
Tá nos matando, e por maisNos están matando, y por más
Que a gente diga outra coisaQue digamo' otra cosa
Morremos pra nos reencontrarMorimos por reencontrarnos

Tudo limpo, se for com vocêTodo clean, si es con vos
Seu perfume me levouTu perfume me llevó
Até o céu e me derrubouHasta el cielo y me bajó
De uma vez seu amorDe un solo golpe tu amor
Que não serve pra nadaQue no sirve pa' nada
Porque você não sente nadaPorque no sentís nada

Só um muggle queTan solo un muggle que
Não entende nada da magiaNo entiende nada de la magia
Quando cruzamos os olharesCuando cruzamos las miradas
Dá pra ver que a vontadeSe nos nota que las ganas
Tá nos matando, e por maisNos están matando, y por más
Que a gente diga outra coisaQue digamo' otra cosa
Morremos pra nos reencontrarMorimos por reencontrarnos