exibições de letras 26.861
Letra

SignificadoPratique Inglês

Querido Diário,

Dear Diary,

Querido diárioDear diary
Eu não sei o que está acontecendoI don't know what's going on
Mas algo está erradoBut something's up
O cachorro não para de latir eThe dog won't stop barking and
Acho que minha TV está ruimI think my TV is bust
Todos os canais estão iguaisEvery channel is the same
Está me deixando loucoIt's sending me insane
E mais cedo alguém me mordeuAnd earlier somebody bit me
Que dia de merdaWhat a fucking day

O céu está desabandoThe sky is falling
É um puta tédioIt's fucking boring
Estou tendo uma morte cerebral, isoladoI'm going brain-dead, isolated
Deus é um idiota e nós somos seus rejeitadosGod is a shithead and we're his rejects
Traumatizado do café da manhãTraumatized for breakfast
Meu estômago não aguenta maisI can't stomach anymore
Horror de sobrevivênciaSurvival horror

Querido diárioDear diary
Sinto coceira como se houvesse insetos sob minha peleI feel itchy like there's bugs under my skin
O cachorro ficou raivoso, cale a porra da boca!The dog's gone rabid, shut the fuck up!
Fazendo minha cabeçaDoing my head in
Eu continuo aparecendo e sumindoI keep fading in and out
Não sei onde estiveI don't know where I've been
Estou com tanta fomeI feel so hungry
O que diabos está acontecendo?What the hell is happening?

O céu está desabandoThe sky is falling
É um puta tédioIt's fucking boring
Estou tendo uma morte cerebral, isoladoI'm going brain-dead, isolated
Deus é um idiota e nós somos seus rejeitadosGod is a shithead and we're his rejects
Traumatizado do café da manhãTraumatized for breakfast
Meu estômago não aguenta maisI can't stomach anymore
Horror de sobrevivênciaSurvival horror

Querido diário, o cachorro parou de latirDear diary, dog stopped barking
Provavelmente porque eu comi o rosto deleProbably 'cause I ate his face
Delicioso, formigante, a TV diz que não há mais humanidadeTasty, itchy, TV say there's no more human race
É meio triste pensar que minha existência inteira foi um desperdícioKinda sad my whole entire existence been a waste
Ah, tanto faz, não é o fim do mundoAh, nevermind, it's not the end of the world
Oh, peraíOh, wait!

Voa! Oh!Fly! Oh!
Mente! Oh!Lie! Oh!

Composição: Jordan Fish / Oliver Sykes / Lee Malia / Matthew Kean / Matthews Nicholls. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rohach e traduzida por Julia. Legendado por Rohach. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção