Kingslayer (feat. BABYMETAL)
Bring Me The Horizon
Regicida (part. BABYMETAL)
Kingslayer (feat. BABYMETAL)
Olá, você está procurando o outro lado?
Hi, are you looking for the other side?
Sente que nunca nada parece estar bem?
Feel like nothing ever seems quite right?
Você está contornando o cano de esgoto, saindo com dores
Are you circling the drainpipe, getting off on pain
Como se você estivesse corrompido?
Like you're corrupted?
Preciso saber onde estão suas lealdades
I need to know where your loyalties lie
Diga-me, você vai latir ou morder?
Tell me, are you gonna bark or bite?
Você realmente quer torcer a faca na barriga
Do you really wanna twist the knife in the belly
Do monstro?
Of the monster?
Levante-se, porra, acorde, porra
Get the fuck up, wake the fuck up
Limpe o sistema e volta pra essa porra
Wipe the system and back the fuck up
Você é um fantoche, quando eles cortarem suas cordas
You're a puppet, when they cut your strings off
Não volte rastejando
Don't come crawling back
Regicida, destruindo castelos no céu
Kingslayer, destroying castles in thе sky
Regicida, para sempre a menina dos meus olhos
Kingslayer, forevermorе the apple of my eye
Eu sacrificaria minha vida para encontrá-lo, anjo das chamas
I'd sacrifice my life to find you, angel of the blade
Regicida, venha nos buscar da noite
Kingslayer, come and collect us from the night
Escuro, este mundo invisível
Kurai, kono mienai sekai
Um futuro que não se foi
Mada kienai mirai
Eu quero ter outro mundo
Tada teniiretai another world
Falha no sistema
System failure
A vida é criptografada, o genoma é modificado
Life is encrypted, you are modified
Como um vírus em uma canção de ninar
Like a virus in a lullaby
Artificial até o dia em que você morrer, programa tolo
Artificial till the day you die, silly programme
Você está corrompido
You're corrupted
Levante-se, porra, acorde, porra
Get the fuck up, wake the fuck up
Limpe o sistema e volte pra essa porra
Wipe the system and back the fuck up
Você é um fantoche, quando eles cortam suas cordas
You're a puppet, when they cut your strings off
Não volte rastejando, você está por sua conta
Don't come crawling back, you're on your own
Vamos lá, tempo. Abra a porta. Vamos lá
Sā toki no tobirawoakete ikōyo
Regicida, destruindo castelos no céu
Kingslayer, destroying castles in the sky
Regicida, lutarei por você até a minha morte
Kingslayer, I'll fight for you until I die
Regicida, destruindo castelos no céu
Kingslayer, destroying castles in the sky
Regicida, para sempre a menina dos meus olhos
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
Eu sacrificaria tudo isso para guiá-lo, nunca ter que lutar sozinho
I'd sacrifice it all to guide you, never have to battle alone
Regicida, venha e nos buscar da noite
Kingslayer, come and collect us from the night
Esta é a sua chamada para despertar
This is your wake up call
Vamos descer a toca do coelho
We're going to down the rabbit hole
Você está pronto?
Are you ready?
Eu não consigo sentir você
I can't feel you
É isto que você quer?
Is this what you want?
Isto é o que você vai conseguir, porra
This is what you'll fucking get
Seu filho da puta de merda
You motherfucking shit
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bring Me The Horizon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: