As Long As You Love Me

As Long As You Love Me

As Long As You Love Me

Enquanto eu conheci você, querida, eu te ameiAs long as i've known you, honey i've loved you
E eu vou tentar dizer-lhe esta noiteAnd i'm gonna try to tell you tonight
Joelhos que você não me falha, o coração que você não me assusta.Knees don't you fail me, heart don't you scare me.
Eu nunca estive tão certo em toda a minha vidaI've never been this sure in all of my life

Enquanto eu me senti-lo, baby, eu tenho mantido eleAs long as i've felt it, baby i've held it
Perto do meu peito, nas costas do meu coraçãoClose to my chest, in the back of my heart
E garota Estou cansado de esperar, não hesitandoAnd girl i'm done waiting, no hesitating
Não, não mais dizendo onde quer que estejaNo more not sayin' wherever you are

Eu sempre soube que você estava lá fora em algum lugarI always knew you were out there somewhere
Se você me leve com você, eu vou pra qualquer lugarIf you take me with you, i'll go anywhere
Se o mundo se volta contra mim, é tudo que vale a pena a lutaIf the world turns against me, it's all worth the fight
Contanto que você me ama, eu vou ficar bemAs long as you love me, i'll be alright
Contanto que você me ama, eu vou ficar bemAs long as you love me, i'll be alright

Enquanto você está comigo, o que mais você me beijarAs long as you're with me, the more that you kiss me
O mais selvagem e mais profundo o meu amor por você cresceThe wilder and deeper my love for you grows
Baby, eu quero dizer, é como eu sonheiBaby i mean it, it's just like i dreamed it
Eu vou te amar para sempre e maisI'm gonna love you forever and more

Eu sempre soube que você estava lá fora em algum lugarI always knew you were out there somewhere
Se você me leve com você, eu vou pra qualquer lugarIf you take me with you, i'll go anywhere
Se o mundo se volta contra mim, é tudo que vale a pena a lutaIf the world turns against me, it's all worth the fight
Contanto que você me ama, eu vou ficar bemAs long as you love me, i'll be alright
Contanto que você me ama, eu vou ficar bemAs long as you love me, i'll be alright
Contanto que você me ama, eu vou ficar bemAs long as you love me, i'll be alright