En Tiempos de Dios

No Tempo de Deus

En Tiempos de Dios

O dia dormiu, a noite escapou
El día durmió, la noche escapo
E a lua saiu (daquele lugar)
Y la luna se marchó (de aquel lugar)
O frio abrigou o sol que em sua vida
El frío abrigó al sol que en su vida
Ele nunca apreciou (tanto mal)
Nunca apreció (tanta maldad)

O mal escapou na forma de um pregador
El mal escapó en forma de predicador
Você será um herege se trair a autoridade hoje
Hereje serás si hoy traicionas a la autoridad
O tempo não escapou e deixou em seu túmulo
El tiempo no escapó y dejó en su tumba
Uma inscrição: é a hora do fim
Una inscripción: Es la hora del final

Hoje Deus te busca na minha alma e no meu céu
Hoy te busque Dios en mi alma y mi cielo
E eu não te encontrei (onde você está?)
Y no te encontré (¿dónde estás?)
Bem, hoje eu quero te pedir minha liberdade
Pues hoy quiero pedirte mi libertad

Na minha ânsia eu estava procurando a verdade
En mi afán buscaba la verdad
você conhece minha caminhada
Tú sabes mi caminar
pregadores da paz
Predicadores de la paz
Não envergonhe o seu Deus
No avergüencen a su Dios

Hoje eu marchei para longe da minha vida, do mal
Hoy marche lejos de mi vida, de la maldad
De mãos dadas eu vou com a minha liberdade
De la mano voy con mi libertad
Do outro com a tristeza da minha alma
De la otra con la tristeza de mi alma
que você não consegue entender
Que no puede entender
Por que você deixou nas mãos de um mortal
Por qué has dejado en manos de un mortal
Sua voz, esperança, liberdade
Tu voz, la esperanza, la libertad

A cada segundo a fiel esperança
En cada segundo la fiel esperanza
Desperte em minha alma o desejo de viver
Despierta en mi alma el deseo de vivir
sem ancorar sua razão
Sin que anclen tu razón
Sem destruir a ilusão
Sin que destruyan la ilusión
Para poder viver nossa tão esperada liberdade
De poder vivir nuestra ansiada libertad

Seu corpo vai queimar, não olhe para trás
Tu cuerpo arderá, no mires atrás
Não peça perdão (em nome de Deus)
Ni pidas perdón (en nombre Dios)

seu roubo de vida diga adeus
Tu vida arrebato despídete

Na minha ânsia eu estava procurando a verdade
En mi afán buscaba la verdad
Deus conhece minha caminhada
Dios sabe mi caminar
pregadores da paz
Predicadores de la paz
Não envergonhe o seu Deus
No avergüencen a su Dios

Hoje eu marchei para longe deste mundo, do mal
Hoy marche lejos de este mundo, de la maldad
De mãos dadas eu vou com a minha liberdade
De la mano voy con mi libertad
Do outro com a tristeza da minha alma
De la otra con la tristeza de mi alma
que você não consegue entender
Que no puede entender
Por que você deixou nas mãos de um mortal
Por qué has dejado en manos de un mortal
Abismos, terror, eles partiram enquanto marchavam
Abismos, terror, dejaron al marchar

Na frente de seus olhos e você não faz nada
Frente a tus ojos y tú no haces nada

Hoje eu marchei para longe deste mundo, do mal
Hoy marche lejos de este mundo, de la maldad
De mãos dadas eu vou com a minha liberdade
De la mano voy con mi libertad
Do outro com a tristeza da minha alma
De la otra con la tristeza de mi alma
que você não consegue entender
Que no puede entender
Por que você deixou nas mãos de um mortal
Por qué has dejado en manos de un mortal
Sua voz, esperança, humanidade
Tu voz, la esperanza, la humanidad

Do silêncio do meu coração
Desde el silencio de mi corazón
Vou quebrar a brisa que esconde seus olhos
Romperé la brisa que ocultan tú ojos
Tão verdadeira toda a verdade
Así veraz toda la verdad

Nada é o que parece
Nada es lo que parece
todos deveriam lutar
Todo el mundo debería luchar
Mas ainda não, por quê?
Pero aún no, ¿por qué?

É a hora de Deus!!
¡Es tiempo de Dios!!