Noche Sin Estrellas

Noite sem estrelas

Noche Sin Estrellas

Para levantar âncoras para marcharA elevar anclas a marchar
Vento de cauda para navegarViento en popa a navegar
Um novo caminhoUn nuevo rumbo
Uma nova batalha para lutarUna nueva batalla que librar

Anos de guerra e solidãoAños de guerra y soledad
Seu coração secouLe han marchitado el corazón
EsqueciHabía olvidado
O doce perfume do amorEl dulce aroma del amor

Até que na minha vida te encontreiHasta que en mi vida te encontré
meu coração voltou a baterVolvió a latir mi corazón
encontrei em seu serEncontré en tu ser
Um sonho esquecido ontemUn sueño olvidado en el ayer

Ele veio para lutar, ele veio para vencerVenía a luchar, venía a vencer
E aqui estou entregue a seus pésY aquí estoy rendido a tus pies

No dia eles são seus olharesEn el día son tus miradas
à noite, suas memóriasPor las noches tus recuerdos
Seu amor para esquecer é comoTu amor olvidar es como
Em uma noite as estrelas contamEn una noche las estrellas contar

na minha vida seus sorrisosEn mi vida tus sonrisas
Em meus sonhos suas caríciasEn mis sueños tus caricias
Eu quero uma noite sem estrelasQuiero una noche sin estrellas
eu quero te esquecerQuiero olvidarme de ti

De um grande guerreiro se destacou para mimDe un gran guerrero se me destacó
E essas terras foram confiadas a mimY estas tierras se me encomendó
Varrer e conquistar, tudo vai queimarArrasar y conquistar, todo arderá

Mas no meio da florestaPero en medio del bosque
ApareceuSe me apareció
Doce donzela pedindo misericórdiaDulce doncella pidiendo piedad
O dono de alguns olhosLa dueña de unos ojos
Que eu nunca poderia esquecerQue nunca jamás pude olvidar

Eu vou viver para seus beijosPor tus besos viviré
Por seu amor eu vou lutarPor tu amor yo lucharé
E em cada um dos meus sonhosY en cada uno de mis sueños
eu vou desenhar vocêTe dibujaré

Ele veio para lutar, ele veio para vencerVenía a luchar, venía a vencer
E aqui estou, entregue a seus pésY aquí estoy, rendido a tus pies

No dia eles são seus olharesEn el día son tus miradas
à noite, suas memóriasPor las noches tus recuerdos
Seu amor para esquecer é comoTu amor olvidar es como
Em uma noite as estrelas contamEn una noche las estrellas contar

na minha vida seus sorrisosEn mi vida tus sonrisas
Em meus sonhos suas caríciasEn mis sueños tus caricias
Eu quero uma noite sem estrelasQuiero una noche sin estrellas
Porque em cada um você estáPorque en cada una estas tú